Переклад тексту пісні Hate What We Like - Fortress Under Siege

Hate What We Like - Fortress Under Siege
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate What We Like, виконавця - Fortress Under Siege.
Дата випуску: 14.12.2014
Мова пісні: Англійська

Hate What We Like

(оригінал)
Whatever comes, whatever goes
There is a cause that noone knows
One more to love, two more to kill
But there is nothing left to feel
The daemons made in heaven
Built a prison in my head
How can I send them away?
The place that I was born was made of tears
With memories like shadows on the walls
The secrets they’ve been haunting me for years
They’ve brought me just a step before the fall
Won’t bring me down
Won’t get my soul
I’ll stand my ground
Once and for all
There comes a time inside a maze
Where every move is out of phase
You try to walk, you’re spinning round
But in the end there’s no way out
You’re lost beyond the twilight
Of your crazy little world
Nobody cares for you now
The place that I was born was made of tears
With memories like shadows on the walls
The secrets they’ve been haunting me for years
They’ve brought me just a step before the fall
Won’t bring me down
Won’t get my soul
I’ll stand my ground
Once and for all
Why we have to be blind
Though we all share a vision to live in the light
Tell me why we hate what we like
It is our decision to open our eyes and our minds
Why we have to be blind
Though we all share a vision to live in the light
Tell me why we hate what we like
It is our decision to open our eyes
Tell me why we have to be blind
Though we all share a vision to live in the light
Tell me why we hate what we like
It is our decision to open our eyes and our minds
(переклад)
Що б не прийшло, що б не було
Є причина, про яку ніхто не знає
Ще одного — любити, ще двох — вбити
Але більше нічого відчувати
Демони, створені на небесах
Побудував в’язницю у своїй голові
Як я можу їх відправити?
Місце, де я народився, зроблене зі сліз
Зі спогадами, як тіні на стінах
Секрети, які вони переслідують мене роками
Вони привели мене за крок до осені
Мене не підведе
Не дістане моєї душі
Я буду стояти на своєму
Раз і назавжди
У лабіринті настає час
Де кожен рух не в фазі
Ти намагаєшся ходити, ти крутишся
Але зрештою виходу немає
Ти загубився за сутінками
Твого божевільного маленького світу
На вас зараз ніхто не піклується
Місце, де я народився, зроблене зі сліз
Зі спогадами, як тіні на стінах
Секрети, які вони переслідують мене роками
Вони привели мене за крок до осені
Мене не підведе
Не дістане моєї душі
Я буду стояти на своєму
Раз і назавжди
Чому ми повинні бути сліпими
Хоча всі ми обділяємо бачення жити у світі
Скажи мені, чому ми ненавидимо те, що нам подобається
Це наше рішення відкрити очі та наш розум
Чому ми повинні бути сліпими
Хоча всі ми обділяємо бачення жити у світі
Скажи мені, чому ми ненавидимо те, що нам подобається
Наше рішення — відкрити очі
Скажи мені, чому ми повинні бути сліпими
Хоча всі ми обділяємо бачення жити у світі
Скажи мені, чому ми ненавидимо те, що нам подобається
Це наше рішення відкрити очі та наш розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Fortress Under Siege