Переклад тексту пісні Lullaby - Forest of Shadows

Lullaby (оригінал)

Sleep my friend
My love and life
This is the hour I wish would never come
When that which is and we thought would be
Is soon to be vanquished
As you close your eyes
The draperies will fall
And tomorrow will no more be ours
As death do us part.
Our kingdom of peace
Where we were one
Lies fallen and gone
In ruins
A bleak garden withering away
In which I will mourn
In which I will cry out your name
In desperation
Trying to transcend
As colors fade away.
Sleep my friend
My love and life
This is the hour I wish would never come
Take my hand and let this now
Fade into a forever dream
The time has come to bid farewell
Let the last gleams of light
Be a beacon on your journey
To the setting sun
And the neverland.

Lullaby (переклад)

Спи мій друже
Моє кохання і життя
Це та година, якої я хотів би ніколи не настати
Коли те, що є, і ми думали, що буде
Незабаром буде переможений
Як закриєш очі
Штори впадуть
І завтрашній день більше не буде нашим
Як смерть розлучає нас.
Наше царство миру
Де ми були одним цілим
Брехня впала і пішла
В руїнах
Похмурий сад, що в'яне
В якому я буду сумувати
В якому я буду кликати твоє ім'я
У розпачі
Намагаючись перевершити
Оскільки кольори зникають.
Спи мій друже
Моє кохання і життя
Це та година, якої я хотів би ніколи не настати
Візьми мою руку і дозволь це зараз
Зникнути у вічну мрію
Настав час прощатися
Нехай останні проблиски світла
Будь маяком у своїй подорожі
До заходу сонця
І Неверленд.