| Dogs of Chernobyl (оригінал) | Dogs of Chernobyl (переклад) |
|---|---|
| Once upon a radioactive ecocide | Колись радіоактивний екоцид |
| Where life had turned grey | Де життя стало сірим |
| Left in the aftermath | Залишений після |
| Abandoned | Покинутий |
| Abandoned | Покинутий |
| Forever loyal to their masters | Вічно вірні своїм господарям |
| Awaiting and protecting | Чекають і захищають |
| Until the light would shine again | Поки світло не засяє знову |
| Until they would reunite | Поки вони не возз’єднаються |
| And when that day did come, | І коли той день настав, |
| They welcomed their masters | Вони вітали своїх господарів |
| With unconditional love, | З безумовною любов'ю, |
| With unconditional love | З безумовною любов’ю |
| Only to face betrayal | Тільки зіткнутися зі зрадою |
| Betrayal | Зрада |
| They were given no mercy | Їм не давали пощади |
| They were given no mercy | Їм не давали пощади |
| As their masters shot them down | Як їх господарі збили |
| The dogs of Chernobyl | Чорнобильські собаки |
| Died wondering why | Помер, дивуючись чому |
| They died wondering why | Вони померли, дивуючись чому |
| Once upon a radioactive ecocide | Колись радіоактивний екоцид |
| Where life had turned grey | Де життя стало сірим |
| They died wondering why | Вони померли, дивуючись чому |
| They died wondering why | Вони померли, дивуючись чому |
