Переклад тексту пісні Lost Within - Forest of Shadows

Lost Within (оригінал)

Peace
Was there ever peace?
Was there even a time
When you smiled upon the world?
When your colors were not black and blue
Was there ever peace?
Was there even a time
When you smiled upon the world?
When your colors were not black and blue
Was there ever peace?
Was there even a time
When you smiled upon the world?
When your colors were not black and blue
Peace
Was there ever peace?
I like to believe there was
Somewhere
Hiding within the wreckage that is you
War
There is a war inside of you
A war that makes you blind
That makes you rage
That tear you down and shut you out
You are lost within a dolorous kingdom
And you are struglling to become victorious
I still dream of a day,
A day when you submit to defeat
And swallow your pride
When you would remove that crown of thorns
And take time to smell the flowers
That you were given

Lost Within (переклад)

Мир
Чи був колись мир?
Був навіть час
Коли ти посміхнувся світу?
Коли твої кольори не були чорно-синіми
Чи був колись мир?
Був навіть час
Коли ти посміхнувся світу?
Коли твої кольори не були чорно-синіми
Чи був колись мир?
Був навіть час
Коли ти посміхнувся світу?
Коли твої кольори не були чорно-синіми
Мир
Чи був колись мир?
Мені подобається вірити, що було
Десь
Ховаєшся в уламках, якими є ти
Війна
У вас всередині війна
Війна, яка робить вас сліпим
Це викликає у вас лютість
Це зруйнує вас і закриє вас
Ви загубилися в сумному королівстві
І ти намагаєшся стати переможцем
Я все ще мрію про день,
День, коли ти скоришся поразці
І проковтнути свою гордість
Коли б ти зняв той терновий вінець
І знайдіть час, щоб відчути запах квітів
Що тобі дали