Переклад тексту пісні One Chance - Foreign Beggars

One Chance (оригінал)

Keep your eyes open
Live your life to the fullest
Cuz you only get one chance to move past the bullets
It’s a big world we all live we all die
But, who makes the rules in this game we call life
Keep your eyes open
Live your life to the fullest
Cuz you only get one chance to move past the bullets
It’s a big world we all live we all die
But, who makes the rules in this game we call life
I stay afloat while you’re drowning in a sea of pain
You seek asylum tryna run me all believe the chains
Speak the same words, reek the same as any other shite
Then you wonder why we choose to fight, I hear my brothers cry
Sliced through the night, like the blade of a blunt sabre
Walk with my eyes closed in spite of a cunts nature
And rise passed the pinnacle, holding a burning torch
Of a million indispensable visions of burning thoughts
I stay patient, the pale-faced belligerent outcast
Wizard of indecision chased the pilgrimage out — cast —
Religion is doubt, blast the infamous
Cowards can’t begin to configure or envision this town’s past
I live in the clouds ask those who stand close
Is it cuz I disbelieve or simply cuz I can’t cope
I can’t bear to see the innocent suffer and die young
That’s why I’ve come to say my piece
So enough with the lights done
(tryna find a niche in this rap game) — Dr Syntax
Nobody can question how this black youth spit
Looking kinda skinny like a black toothpick
It’s the uncouth author who writes with a troubled expression
Reciting in a huddle confessing bubbling essence
I conversate with one of my bredrens
Wonder whether we’ll ever get to reep the some of our efforts
In this exi-sten-tial
Life’s gets the pen-cil
I’m getting rubbed out
Im getting nuffed out
Ready to get the fuck out
And buss out
So I puff nuff punk and bust out
And hold a slight pose
As I travel through my mind’s cold
And draw my overcoat closed cuz the night-times cold
And getting colder
Yearning with a burning fever
For the clutch of the mic
That’s my cue to breath
When I exhale the next tale
And fresh thought upon which to set sail
On the next trail …
Yo invisible guy who delivers his rhymes sicker
The mystical mind figure
Despicable style spitter
Disguised with the livin and exist in a time signature
Why mixed with the bit of conviction its quite sinister
I’m in it to win
Use syllables, words, paragraphs
Envision the future
Paint with diction fixed the battered calf
I watched the hourglass
Laughed at my indecision
Picked myself up but faced the blizzard with my tattered scarf
You might as well be banging your fist against a brick fence
Indispensable principles tend to break sense
If shits tense
Take a couple secs and step aside and listen
At the end of the day the guy your fighting might be live with wisdom…
Whether you’re inside a prison blud
Or fucking living lavish
Truth, blood, forgiveness and passion are the things that matter
I spit the maddest verse and live the maddest dreams
Rip the fattest shows because I kick it with the maddest team

One Chance (переклад)

Тримайте очі відкритими
Живіть на повну
Тому що ви маєте лише один шанс перейти повз кулі
Це великий світ, ми всі живемо, всі вмираємо
Але хто встановлює правила в цій грі, яку ми називаємо життям
Тримайте очі відкритими
Живіть на повну
Тому що ви маєте лише один шанс перейти повз кулі
Це великий світ, ми всі живемо, всі вмираємо
Але хто встановлює правила в цій грі, яку ми називаємо життям
Я залишаюся на плаву, поки ти тонеш у морі болю
Ви шукаєте притулку, намагаючись запустити мене, всі вірять у ланцюги
Говоріть ті ж слова, смердіте так само, як і будь-яке інше лайно
Тоді ти дивуєшся, чому ми вибираємо сваритися, я чую, як плачуть мої брати
Порізана ніч, як лезо тупої шаблі
Ходжу із заплющеними очима, незважаючи на пихтовий характер
І підйом пройшов вершину, тримаючи в руках палаючий смолоскип
З мільйона незамінних видінь пекучих думок
Я залишусь терплячим, блідолиций войовничий ізгой
Чарівник нерішучості вигнав паломництво — кинути —
Релігія — це сумніви, вибухайте сумнозвісно
Труси не можуть почати налаштувати чи уявити минуле цього міста
Я живу в хмарах, запитайте тих, хто стоїть поруч
Це тому що я не вірю, чи просто тому, що не можу впоратися
Я не можу терпіти, як невинні страждають і вмирають молодими
Тому я прийшов сказати своє
Тож, достатньо, щоб світло було готово
(спробуйте знайти нішу в цій реп-грі) — Dr Syntax
Ніхто не може сумніватися, як плюється ця чорна молодь
Виглядає трохи худим, як чорна зубочистка
Це неотесаний автор, який пише з смутним виразом обличчя
Декламування в скупченні, визнаючи булькаючу есенцію
Я розмовляю з одним із своїх розвідників
Цікаво, чи вдасться нам коли-небудь використати деякі з наших зусиль
У цій екзистенції
Життя отримує олівець
Мене витирають
Мене здувають
Готовий вийти на біса
І автобусом
Тож я надихаю панк-панк і розлучаюсь
І займіть легку позу
Коли я мандрую крізь холод мого розуму
І намалюй моє пальто закрите, бо вночі холодно
І стає холодніше
Туга з пекучою лихоманкою
Для зчеплення мікрофона
Це мій сигнал для дихання
Коли я видихаю наступну казку
І свіжі думки, на які відплисти
Наступною стежкою…
Ой, невидимий хлопець, який гірше викладає свої рими
Містична фігура розуму
Плювач мерзенного стилю
Замаскований під Livin і існує в тактовому розмірі
Чому змішується з часткою переконання, це досить зловісно
Я в цьому для перемоги
Використовуйте склади, слова, абзаци
Уявіть майбутнє
Фарбою з дикцією закріпили побите теля
Я дивився на пісочний годинник
Посміявся з моєї нерішучості
Підібрався, але зіткнувся із хуртовиною зі своїм потертим шарфом
Ви також можете вдарити кулаком об цегляний паркан
Незамінні принципи, як правило, порушують розум
Якщо лайно напружене
Зробіть пару секунд, відійдіть убік і послухайте
Зрештою, хлопець, з яким ви боретеся, може бути мудро живий…
Незалежно від того, чи перебуваєте ви у в’язниці
Або жити розкішно
Правда, кров, прощення і пристрасть – це те, що має значення
Я плюю найбожевільнішим віршем і живу найбожевільнішими мріями
Знімайте найтовстіші шоу, тому що я вибиваю їх з найшаленішою командою