Переклад тексту пісні In It for a Minute - Foreign Beggars

In It for a Minute (оригінал)

Even that you’re thinking that you’re in it for a minute
That minute could be linking to spilling over your limits…
(Metropolis)
Damn!
Late to work
Boss on beef and I hate the jerk
Could have been a day full of grace and mirth
But I figured last slave and I’ll make him hurt
So I reached for his throat, (?) his shirt
He’s pretty weak for a bloke, gave a little scream
Then he breezed in his coat pretty fast man
All I could see was the smoke
So I left a note
It said: «Dear Mr. Jones, I quit!»
Next time I see you, better have my cheque
And if you don’t, well I know where you live
I’m a come around gully up your house in the sticks
Now I’m just pissed, looking for somebody to rough up
And anybody (?) getting stuck or bruck up
And One Shot’s bruv got snuffed from one punch
Chucked up last night’s dinner and 'nuff lunch
Guess I could’ve left right then
Could’ve headed out, (?) start fighting
But I got a taste for the blood on my knuckle
Start to give chase with a laugh and a chuckle
Hid beneath the table, cowered in the lunch room
Running down the corridor waving a belt strap
Heard a gun shot, felt pain and I fell back
Raaare!
That’s when I thought I was dead
And I didn’t wanna die ‘cos I figure that’s dread
But when I woke up, I was cuffed to a bed in a hospital
Telling this story to the Feds
And I begged, «Please don’t lock me up!»
They looked at me and said, «Blood, you must be nuts!»
Cause we’re the only ones who run around (???)
And we’ll be damned if we let a boy fuck with us, ya know?
(Orifice Vulgatron)
I stand on my lonesome
Man with a plan i was picked by the hand of the chosen
I was jammin' on road when a voice said
Come back down to the land of the broken
Yo, I was standing there jokin'
When a brother straight stepped in my face
Tryin' to hand me a toke ting
I was like all taken aback
At first I was baffed ‘cos I thought he was joking
He was like «take this»
Man was in a rush so I didn’t ask questions
He was on a ting like, «Man, don’t you trust me?»
I was like «Mmm.»
all tryin' to stay patient
Gwaan blud?
Don’t ya wanna feel weightless?
Breathe in the madness once in your life
That’s when I looked in his eyes
Clocked bredder was a nutcase
Holdin' a gun to my side
He said, «Come follow me down this road for a second»
Bredren, listen!
So I looked to the left, to the right, and I looked back
Caught a glimpse of myself stood back in the distance
All baffed in the instance
Wondering How?
When?
Why?
But it happened too quick
Bredder just laughed in my face
Unloaded two clips
So I fell to the ground
Starin' me down was a br’er that was wearing a crown
Surrounded by the light that was blinding
Mind in a mess, stressed out, tryin' to: in the sound
Now something was shaking Under my feet
Felt the ground open up i could sense the danger
Hence I remember the day I was swept away from the blade of a stranger…

In It for a Minute (переклад)

Навіть якщо ви думаєте, що ви в цьому на хвилину
Ця хвилина може бути пов’язана з перевищенням ваших обмежень…
(Мегаполіс)
Проклятий!
Пізно на роботу
Бос на яловичині, і я ненавиджу придурка
День міг би бути сповненим благодаті та веселощів
Але я подумав, що останній раб і зроблю йому боляче
Тож я потягнувся до його горла, (?) його сорочки
Він досить слабкий для парни, трохи закричав
Потім він доволі швидко ввітер у своєму пальто
Усе, що я бачив, це дим
Тому я залишив замітку
Там сказано: «Шановний містере Джонсе, я звільняюся!»
Наступного разу, коли я побачу вас, краще візьміть мій чек
А якщо ні, то я знаю, де ви живете
Я заходжу в ямку в ваш будинок у палицях
Тепер я просто розлючений, шукаю когось погрішити
І хтось (?) застряг або застряг
І брув One Shot був задушений одним ударом
Покинув вчорашню вечерю та "нежирний обід".
Тоді я міг би піти
Мог би вийти, (?) почати бійку
Але я відчув смак крові на моєму косту
Почніть переслідувати сміхом та сміхом
Сховався під столом, скривився в обідній
Біжить коридором, махаючи ременем
Почув постріл, відчув біль і впав
Раааре!
Тоді я подумав, що помер
І я не хотів помирати, бо вважаю, що це страх
Але коли я прокинувся, мене прикували до ліжка у лікарні
Розповідати цю історію Федералам
І я благав: «Будь ласка, не замикайте мене!»
Вони подивилися на мене і сказали: «Кров, ти, мабуть, збожеволів!»
Бо ми єдині, хто бігає (???)
І будьмо прокляті, якщо ми дозволимо хлопчику трахатися з нами, розумієте?
(Офіс Вульгатрон)
Я стою на своєму самотньому
Чоловік із планом і був обраний рукою вибраного
Я був на дорозі, коли промовив голос
Повертайтеся в країну зламаних
Ой, я стояв там і жартував
Коли брат прямо встав мені в обличчя
Спробуєш передати мені
Я був наче всі здивовані
Спочатку я був здивований, бо думав, що він жартує
Він був наче «бери це»
Чоловік поспішав, тому я не ставив запитання
Він був на тині на кшталт: «Чоловіче, ти мені не довіряєш?»
Я був як «ммм».
всі намагаються залишатися терплячими
Gwaan blud?
Ви не хочете відчувати себе невагомими?
Раз у житті вдихніть божевілля
Тоді я подивився йому в очі
Clocked bridder був божевільним
Тримаю пістолет на боці
Він сказав: «Іди за мною цією дорогою на секунду»
Бредрен, послухай!
Тож я подивився ліворуч, праворуч і озирнувся
Помітивши себе, я стояв на відстані
Усі збентежені в екземплярі
Цікаво, як?
Коли?
Чому?
Але це сталося занадто швидко
Бреддер просто засміявся мені в обличчя
Вивантажив дві кліпи
Тож я впав на землю
Знизу дивився на мене брат, який носив корону
Оточений світлом, яке сліпило
Розум у безладі, напружений, намагається: у звуку
Тепер щось тремтіло під моїми ногами
Відчувши, як земля відкрилася, я відчула небезпеку
Тому я пам’ятаю день, коли мене змітало з леза незнайомця…