Переклад тексту пісні Vultures - Foreign Beggars, Josh Bevan, Dag Nabbit

Vultures (оригінал)

So while the vultures pick and bite me
I’m keeping love, not hate, inside me
You cannot understand how minds meet
Until the day you know how minds feel
Love, lies, passions, dreams
Look at it myself, like, the fuck this all mean
Pure emotion, feel it bursting at the seams
Took this real life to realize shit ain’t what it seems
Love, lies, passions, dreams
Look at it myself, like, the fuck this all mean
Pure emotion, feel it bursting at the seams
Took this real life to realize shit ain’t what it seems
Freedom of speech, freedom of choice
Freedom to live, freedom to die
Freedom to try, but give it a voice
Give me a reason that I can’t achieve my dreams, I’ll give you a hundred why
I’m the one who’s soaring through the skies while you might wonder why
So keep a scripture by the side and keep my vision grounded
I keep an open mind to reflect that we ain’t shit without it
Who the fuck’s to say that our experience of existence is the be all and the
end all
Can our perception of what physics is be limited?
Sure it is, we can’t even capture two
Fact there’s an affinity for what to do with fucking proof
So every time you hit the youngest with the rulebook
I’ll be in the ethos telling them your shit ain’t foolproof
So screw you, I stand here
Screw face to scrutinize
The fuck are you selling out our youth on other stupid lies
Utilize humility, appreciate this tired space
And look into the future, keep it moving, get your mind straight
Love, lies, passions, dreams
Look at it myself, like, the fuck this all mean
Pure emotion, feel it bursting at the seams
Took this real life to realize shit ain’t what it seems
Love, lies, passions, dreams
Look at it myself, like, the fuck this all mean
Pure emotion, feel it bursting at the seams
Took this real life to realize shit ain’t what it seems
Love, lies, passions, dreams
I feel the love of my son and it beams
I’ve felt the love of my fair share of queens
But love run to extremes
When the love of my land comes before yours
That can land us at a war so it seems
The same feeling we should hold for our brother
Man could make us blow each other up at the seams
I’m trying to figure out what lies in between
The truth and the white lie, it’s all just esteem
Murder under license a soldier is deemed
When truths cross the line just to further a dream
I got a passion for the word and the rhyme scheme
Trying to turn a blank page to a wide screen
So kick back, hold a juice and a ice cream
Welcome to the matinée view of what I’ve seen
Love, lies, passions, dreams
Look at it myself, like, the fuck this all mean
Pure emotion, feel it bursting at the seams
Took this real life to realize shit ain’t what it seems
Love, lies, passions, dreams
Look at it myself, like, the fuck this all mean
Pure emotion, feel it bursting at the seams
Took this real life to realize shit ain’t what it seems
I back up in it, back to win it, back to instill
Love gave me passion, aspirations gives these kids will
Reason to be, reason to love, reason to farewell my rare self
Better than heroin on a stairwell
To heaven, never meant to sever friendships on a level
Man I felt the peril, even felt I represent the devil
Coming to you live from the belly of the seven headed
Betting on myself, still a beggar, never felt to settle
Ever the disheveled rebel
The mic nestled in my palm as I heckle
Shooting songs at the devil’s vessel
Karma must’ve answered, my temple silence my mental
Fill the inner shot, light as a pedal, headed to edger level
Letting go from to be the higher flier
I rather inquire self and aspire to Gaia
Higher or truer, I maneuver all presents through the sewer stupor
Let go my cross to find a path to a bluer future
So while the vultures pick and bite me
I’m keeping love, not hate, inside me
You cannot understand how minds meet
Until the day you know how minds feel
So while the vultures pick and bite me
I’m keeping love, not hate, inside me
You cannot understand how minds meet
Until the day you know how minds feel

(переклад)

Тож поки грифи вибирають і кусають мене
Я зберігаю в собі любов, а не ненависть
Ви не можете зрозуміти, як розуми зустрічаються
До того дня, коли ти дізнаєшся, що відчувають уми
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Подивись на це сам, на біса, це все означає
Чисті емоції, відчуйте, як вони розриваються по швах
Взявся за це реальне життя, щоб усвідомити, що лайно не те, чим здається
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Подивись на це сам, на біса, це все означає
Чисті емоції, відчуйте, як вони розриваються по швах
Взявся за це реальне життя, щоб усвідомити, що лайно не те, чим здається
Свобода слова, свобода вибору
Свобода жити, свобода померти
Свобода пробувати, але дайте голос
Назвіть мені причину, чому я не можу здійснити мої мрії, я дам сотню причин
Я той, хто ширяє в небі, а ви можете задатися питанням, чому
Тому тримайте уривок з стороною та тримайте моє бачення приземленим
Я залишаюся відкритим, щоб подумати, що без цього ми не лайно
Хто, на біса, скаже, що наш досвід існування — це будь всім і
закінчити все
Чи можна обмежити наше уявлення про те, яка фізика?
Звичайно, ми не можемо навіть зняти двох
Насправді, є спорідненість до того, що робити з клятими доказами
Тож кожного разу, коли ви стикаєтеся з наймолодшим зі зводом правил
Я буду в етосі, розповідаючи їм, що ваше лайно не беззахисне
Отож, я стою тут
Прикрутіть обличчя, щоб вивчити
На біса ти продаєш нашу молодь на іншій дурній брехні
Використовуйте смирення, цінуйте цей втомлений простір
І дивіться в майбутнє, продовжуйте рухатися, розумійте
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Подивись на це сам, на біса, це все означає
Чисті емоції, відчуйте, як вони розриваються по швах
Взявся за це реальне життя, щоб усвідомити, що лайно не те, чим здається
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Подивись на це сам, на біса, це все означає
Чисті емоції, відчуйте, як вони розриваються по швах
Взявся за це реальне життя, щоб усвідомити, що лайно не те, чим здається
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Я відчуваю любов мого сина, і це просяє
Я відчула любов до моїх королев
Але любов впадає в крайнощі
Коли любов до моєї землі стоїть перед твоєю
Здається, це може привести нас до війни
Те саме почуття, яке ми маємо відчувати до нашого брата
Чоловік міг би змусити нас підірвати один одного по швах
Я намагаюся з’ясувати, що лежить поміж
Правда і біла брехня, це все лише повага
Вбивство солдата за ліцензією вважається
Коли істина перетинає межу лише для того, щоб реалізувати мрію
Я захопився словом і схемою рими
Спроба перевернути порожню сторінку на широкий екран
Тому відкиньтеся, потримайте сік і морозиво
Ласкаво просимо до вранішнього перегляду тего, що я бачив
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Подивись на це сам, на біса, це все означає
Чисті емоції, відчуйте, як вони розриваються по швах
Взявся за це реальне життя, щоб усвідомити, що лайно не те, чим здається
Любов, брехня, пристрасті, мрії
Подивись на це сам, на біса, це все означає
Чисті емоції, відчуйте, як вони розриваються по швах
Взявся за це реальне життя, щоб усвідомити, що лайно не те, чим здається
Я утворюю у цьому, повертаюся , щоб виграти його, назад впроваджувати
Любов дала мені пристрасть, прагнення дає волю цим дітям
Причина бути, причина кохати, причина прощатися зі мною рідкісною
Краще, ніж героїн на сходовій клітці
На небеса, ніколи не хотів розривати дружбу на рівні
Чоловіче, я відчув небезпеку, навіть відчув, що я представляю диявола
Приходячи до вас, живете з черева семиголового
Роблячи ставку на себе, як і раніше жебрак, ніколи не відчував, щоб змиритися
Завжди розпатланий бунтар
Мікрофон розташувався в моїй долоні, коли я хлюпкую
Стріляння пісень на кораблі диявола
Карма, мабуть, відповіла, мій скронь заглушить мій ментальний
Заповніть внутрішній кадр, легкий, як педаль, направляйтеся до рівні кромки
Відпустити з бути вищого льотчика
Я скоріше цікавлюсь собою та прагну до Gaia
Вище чи вірніше, я маневрую всіма подарунками через ступор каналізації
Відпустіть мій хрест, щоб знайти шлях до синішого майбутнього
Тож поки грифи вибирають і кусають мене
Я зберігаю в собі любов, а не ненависть
Ви не можете зрозуміти, як розуми зустрічаються
До того дня, коли ти дізнаєшся, що відчувають уми
Тож поки грифи вибирають і кусають мене
Я зберігаю в собі любов, а не ненависть
Ви не можете зрозуміти, як розуми зустрічаються
До того дня, коли ти дізнаєшся, що відчувають уми