Переклад тексту пісні Proud to Be Proud -

Proud to Be Proud -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proud to Be Proud, виконавця -
Дата випуску: 29.07.2018
Мова пісні: Англійська

Proud to Be Proud

(оригінал)
When Offa spilled Myrging blood we were proud
When Hengest routed the wealas we were proud
When Penda withstood the cross we were proud
When Alfred stayed the Danes we were proud
Heroes passed unto ye we give hail
Mighty men without fear, without shame
Some will say that our pride is a sin
But in their name we’ll unite and we’re proud to be proud
When victory was won at Brunanburh we were proud
When Byrhtnoth raised his sword we were proud
When Harold destroyed Hardrada we were proud
When Hereward defied the bastard we were proud
Heroes passed unto ye we give hail
Mighty men without fear, without shame
Some will say that our pride is a sin
But in their name we’ll unite and we’re proud to be proud
Slowly with time the past slips away
But deep in our souls their memory stays
Weapons of guilt won’t conquer our minds
Just strengthen our will to defy
The ignorant void ever opening wide
But we keep their names and spirits alive
Arrows of fear won’t pierce our minds
Just strengthen our will to defy
Heroes passed unto ye we give hail
Mighty men without fear, without shame
Some will say that our pride is a sin
But in their name we’ll unite and we’re proud to be-
Heroes passed unto ye we give hail
Mighty men without fear, without shame
Some will say that our pride is a sin
But in their name we’ll unite and we’re proud to be proud
(переклад)
Коли Оффа пролив кров Міргінга, ми пишалися
Коли Хенґест розгромив віласів, ми пишалися
Коли Пенда витримав хрест, ми пишалися
Коли Альфред залишився данцями, ми пишалися
Героїв, які перейшли до вас, ми вітаємо
Могутні люди без страху, без сорому
Хтось скаже, що наша гордість — гріх
Але в їхнє ім’я ми об’єднаємося і пишаємося тим, що пишаємося
Коли перемога була здобута в Брунанбурі, ми пишалися
Коли Біртнот підняв свій меч, ми пишалися
Коли Гарольд знищив Хардраду, ми пишалися
Коли Херевард кинув виклик ублюдку, ми пишалися
Героїв, які перейшли до вас, ми вітаємо
Могутні люди без страху, без сорому
Хтось скаже, що наша гордість — гріх
Але в їхнє ім’я ми об’єднаємося і пишаємося тим, що пишаємося
Повільно з часом минуле вислизає
Але глибоко в наших душах залишається пам’ять про них
Зброя провини не підкорить наш розум
Просто зміцніть нашу волю кинути виклик
Неосвічена порожнеча завжди широко відкривається
Але ми збережемо їх імена й дух
Стріли страху не проб’ють наш розум
Просто зміцніть нашу волю кинути виклик
Героїв, які перейшли до вас, ми вітаємо
Могутні люди без страху, без сорому
Хтось скаже, що наша гордість — гріх
Але в їхнє ім’я ми об’єднаємося і пишаємося тим, що –
Героїв, які перейшли до вас, ми вітаємо
Могутні люди без страху, без сорому
Хтось скаже, що наша гордість — гріх
Але в їхнє ім’я ми об’єднаємося і пишаємося тим, що пишаємося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Not so Petty 2022
O Pauza 2017
Sex ft. J.D. 2024
Like a Bird ft. Webbie 2002
Got Me Started ft. Huey Briss 2024
Stay Stay 2016
The Second Act 2024
Lepa Do Bola 2005
My Justice for All 2013
Camptown Twist 2015