Переклад тексту пісні Doomsday Dawns -

Doomsday Dawns -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doomsday Dawns, виконавця -
Дата випуску: 11.03.2012
Мова пісні: Англійська

Doomsday Dawns

(оригінал)
Doom is awaiting with fire and pain
Plague is upon us and here to remain
Gods or grave rite bring no cure to this blight
Forfeit is land and the sea
Sanctuaries are plundered, the just are despised
Turning our faces from wisdom and pride
Ashamed of the good but exult in misdeeds
Victory-less indignity
And we are not ashamed
Denouncing allegiance, our bonds are betrayed
Contriving our laws from our lust
Forsaking our care by the word and the deed
Thus we have earned our deserts
Awaiting the fall
So alas for the misery
And alas for the great disgrace
Now we’re facing the arrows of truth
Let us ride out, heading for death
Winter will summon us all
False-hearted tricksters and high-ranking thieves
Treason and lawlessness spread like disease
The noble stand silent while evil succeeds
Burdened with death’s final toll
And thus my friends I beg of you
To hear this sombre plea
To stand your ground
Through hopelessness and cold adversity
To bow to justice
Make amends with harsh reality
Or chose to take the mountain road
Forever doomed to flee
Lest we perish forever
This is the end
(переклад)
Дум чекає з вогнем і болем
Чума на нас і тут, щоб залишитися
Боги чи могильний обряд не приносять ліки від цієї хвороби
Втрата — суша й море
Святилища грабуються, справедливі зневажаються
Відвертаємо обличчя від мудрості й гордості
Соромитися добра, але радіти гріхам
Перемоги без принижень
І нам не соромно
Засуджуючи вірність, наші узи зраджують
Вигадуючи наші закони з нашої пожадливості
Залишаючи нашу турботу словом і ділом
Таким чином ми заслужили свої пустелі
В очікуванні осені
Тож, на жаль, нещастя
І на жаль великому ганьбі
Тепер ми зіткнулися зі стрілами правди
Вирушаймо, прямуючи на смерть
Зима всіх нас покличе
Неправдиві шахраї та високопоставлені злодії
Зрада і беззаконня поширюються, як хвороба
Благородні мовчать, поки зло досягає успіху
Обтяжений остаточною кількістю загиблих
Тому, друзі мої, я благаю вас
Щоб почути це похмуре благання
Щоб стояти на своєму
Крізь безвихідь і холодні негаразди
Вклонитися перед справедливістю
Помиритися з суворою реальністю
Або вибрали поїхати гірською дорогою
Назавжди приречений на втечу
Щоб ми загинули назавжди
Це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Je pense a elle, elle pense a moi 2024
Snakes of the Old World 2013
Drive By Fire 2007
Conrad 2022
If the Rain Don't Stop 2015
Thank you (Jinho, Hui) 2017
Hatırlayın (Hendek) 2009
Par piecīti un Morzes signāliem ft. Pārcēlāji 2008
Los Juanes y las Rosas 2017
Give It to Someone Else 1983