Переклад тексту пісні Penny Royalty -

Penny Royalty -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Penny Royalty, виконавця -
Дата випуску: 28.07.2016
Мова пісні: Англійська

Penny Royalty

(оригінал)
You are quiet, you are silent on the way home
Because your parents said something racist and you don’t call them anymore
Homemade videos where you bury yourself alive and keep your eyes shut tight
You were patient, you were kind, you told me to take my time But creeping doubt
and sinking feelings couldn’t be just left behind
«I know,» «it's not,» «you don’t need to justify,» this has been my whole life
Do we always learn to live with what we can’t forget?
And is that kindness?
I sleep with you in my bed while you dream of kissing gender-less kids
It’s just a matter of time before you leave or I’ll make you wish you had
You are bright, I say you’ll be fine, but mostly you don’t feel a thing
And when question what you want, out of life and out of me, you say that
neither is enough
It’s just that I don’t want to think about who I am and the person I’d rather be
I trusted you and you tried to hide
But I knew it would never be alright
You said you were born wrong, I love you desperately
I apologize, we’re not who we’re meant to be yet
I am not what I lack, it’s just a matter of time
(переклад)
Ти мовчиш, ти мовчиш по дорозі додому
Тому що твої батьки сказали щось расистське, а ти їм більше не називаєшся
Домашні відео, де ви закопуєте себе живцем і заплющуєте очі
Ти був терплячим, ти був добрим, ти сказав мені не поспішати, Але повз сумнів
а почуття, що занурюються, не можна просто залишити позаду
«Я знаю», «це не так», «вам не потрібно виправдовуватися», це було все моє життя
Чи завжди ми вчимося жити з тим, що не можемо забути?
І це доброта?
Я сплю з тобою у мому ліжку, а ти мрієш цілувати дітей без статі
Це лише питання часу, перш ніж ви підете, або я побажаю, щоб ви мали
Ти яскравий, я кажу, що у тебе все буде добре, але здебільшого ти нічого не відчуваєш
І коли запитуєш, чого ти хочеш, від життя та від  мене, ти це кажеш
ні того, ні іншого не достатньо
Просто я не хочу думати про те, хто я і про те, ким я б хотів бути
Я довіряв тобі, а ти намагався сховатися
Але я знав, що це ніколи не буде добре
Ти сказав, що народився не так, я відчайдушно тебе люблю
Прошу вибачення, ми ще не ті, ким маємо бути
Мене не вистачає, це просто питання часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!