Переклад тексту пісні Shame Shame - Foo Fighters

Shame Shame - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shame Shame, виконавця - Foo Fighters.
Дата випуску: 04.02.2021
Мова пісні: Англійська

Shame Shame

(оригінал)
If you want to
I’ll make you feel something real just to bother you
Now I got you
Under my thumb, like a drug, I will smother you
I’ll be the one
Be the moon, be the sun
Be the rain in your song
Go and put that record on
If you want to
I’ll be the one
Be the tongue that will swallow you
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Another splinter under the skin
Another season of loneliness
I found a reason and buried it
Beneath a mountain of emptiness
Shame, shame
Shame, shame
Who?
What?
(Shame)
Where?
When?
(Shame)
Just move along, nothing wrong (Shame)
Till we meet again (Shame)
I’ll be the end (Shame, shame)
I’ll be the war at your door (Shame)
Come and let me in (Shame)
I’ll be the one (Shame)
Be the moon, be the sun (Shame)
Be the rain in your song (Shame)
Go and put that record on (Shame)
If you want to (Shame, shame)
I’ll be the one (Shame)
Be the tongue that will swallow you (Shame)
Another splinter under the skin
Another season of loneliness
I found a reason and buried it
Beneath a mountain of emptiness
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Another splinter under the skin
Another season of loneliness
I found a reason and buried it
Beneath a mountain of emptiness
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
Shame, shame
(переклад)
Якщо хочеш
Я змусю вас відчути щось справжнє, щоб вас турбувати
Тепер у мене ви є
Під своїм пальцем, як наркотик, я задушу тебе
Я буду тим
Будь місяцем, будь сонцем
Будь дощем у своїй пісні
Ідіть і ввімкніть цей запис
Якщо хочеш
Я буду тим
Будь язиком, який проковтне тебе
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Ще один осколок під шкірою
Ще один сезон самотності
Я знайшов причину й поховав її
Під горою порожнечі
Сором, сором
Сором, сором
ВООЗ?
Що?
(Соромно)
куди?
Коли?
(Соромно)
Просто рухайся, нічого поганого (Соромно)
Поки ми не зустрінемося знову (ганьба)
Я буду кінцем (ганьба, сором)
Я буду війною біля твоїх дверей (Ганьба)
Приходь і впусти мене (ганьба)
Я буду тим (ганьба)
Будь місяцем, будь сонцем (Ганьба)
Будь дощем у своїй пісні (Ганьба)
Ідіть і ввімкніть цей запис (ганьба)
Якщо хочеш (ганьба, сором)
Я буду тим (ганьба)
Будь язиком, який тебе проковтне (Сором)
Ще один осколок під шкірою
Ще один сезон самотності
Я знайшов причину й поховав її
Під горою порожнечі
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Ще один осколок під шкірою
Ще один сезон самотності
Я знайшов причину й поховав її
Під горою порожнечі
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Сором, сором
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Times Like These 2002
Gas Chamber 2014

Тексти пісень виконавця: Foo Fighters