Переклад тексту пісні Miss The Misery - Foo Fighters

Miss The Misery - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss The Misery, виконавця - Foo Fighters.
Дата випуску: 07.04.2011
Мова пісні: Англійська

Miss The Misery

(оригінал)
Oh, Oh
If I had my way
If I had to lose
Wouldn’t take back one thing
Never had much to choose
Then it dawned on me
Coming down on you
Like a cold sky raining under a burning moon
Been waiting all your life, your wish is coming true
Bless your heart for beating, me right out of you
Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to explain
So turn it on again
Don’t change your mind
You’re wasting light
Get in and let’s go, go
What a nice long leash
What a nice tight noose
Never worked for me, but
Sure would look good on you
Waiting all your life, your wish is coming true
Bless your heart for beating, me right out of you
Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to refrain
So turn it on again
Don’t change your mind
You’re wasting light
Get in and let’s go, go!
Miss the misery
Gimme reason for a change
Miss the misery
Gimme reason to refrain
Miss your misery today!
Miss your misery today!
Come on and turn it on for me!
Don’t change your mind
You’re wasting light
Don’t make this right
Don’t make this right
Get in and let’s go
Go, oh, oh, oh
(переклад)
Ой
Якби я був по-своєму
Якби мені довелося програти
Не забрав би жодної речі
Ніколи не було чого вибирати
Потім мене осяяло
Спускається на вас
Як холодне небо, що дощить під палячим місяцем
Чекав усе життя, твоє бажання збувається
Благослови твоє серце за те, що б’ється, я прямо з тебе
Сумуйте за нещастям
Потрібна причина зміни
Потрібна причина пояснення
Тож увімкніть знову
Не змінюйте свою думку
Ви витрачаєте світло
Заходьте і їдемо, їдемо
Який гарний довгий повідець
Яка гарна туга петля
На мене ніколи не працював, але
Тобі буде добре виглядати
Чекаючи все життя, ваше бажання здійсниться
Благослови твоє серце за те, що б’ється, я прямо з тебе
Сумуйте за нещастям
Потрібна причина зміни
Потрібна причина утриматися
Тож увімкніть знову
Не змінюйте свою думку
Ви витрачаєте світло
Заходьте і їдемо!
Сумуйте за нещастям
Дайте причину для змін
Сумуйте за нещастям
Дайте мені причину утриматися
Сумую за своїми нещастями сьогодні!
Сумую за своїми нещастями сьогодні!
Давай і увімкни для мене!
Не змінюйте свою думку
Ви витрачаєте світло
Не робіть це правильно
Не робіть це правильно
Заходьте і їдемо
Іди, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Times Like These 2002
Gas Chamber 2014

Тексти пісень виконавця: Foo Fighters