| I Should Have Known (оригінал) | I Should Have Known (переклад) |
|---|---|
| I should’ve known that it would end this way | Я мала знати, що це так закінчиться |
| I should’ve known there was no other way | Я мала знати, що іншого шляху немає |
| Didn’t hear your warning, damn my heart gone deaf | Не почув твого попередження, до біса моє серце оглухло |
| I should’ve known, look at the shape you’re in | Мені треба було знати, подивіться, у якій ви формі |
| I should’ve known, but I dove right in | Я мав би знати, але я зразу ввійшов |
| One thing is for certain, as I’m standin' here, I should’ve known | Одне не можна сказати напевно, оскільки я стою тут, я мав би знати |
| Lay your hands in mine | Покладіть свої руки в мої |
| Heal me one last time | Зціли мене в останній раз |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| You leave my heart in debt | Ти залишаєш моє серце в боргу |
| I should’ve known, I was inside of you | Я мав знати, я був всередині ви |
| I should’ve known there was that side of you | Я повинен був знати, що є та ваша сторона |
| Came without a warning, caught me unaware | Прийшов без попередження, застав мене зненацька |
| I should’ve known, I’ve been here before | Я мав знати, я був тут раніше |
| I should’ve known, don’t want it anymore | Я мав знати, більше не хочу |
| One thing is for certain, I’m still standin' here, I should’ve known | Одне не можна сказати напевно: я все ще стою тут, я му був знати |
| Lay your hands in mine | Покладіть свої руки в мої |
| Feel me one last time | Відчуй мене востаннє |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| You leave my heart in debt | Ти залишаєш моє серце в боргу |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| You leave my heart in debt, I should have known | Ти залишаєш моє серце в боргу, я мав би знати |
| Maybe you was right, didn’t wanna fight | Можливо, ти був правий, не хотів сваритися |
| I should have known | Я мав знати |
| Couldn’t read the signs, couldn’t see the light | Не міг прочитати знаки, не міг побачити світло |
| I should have known | Я мав знати |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| You leave my heart in debt | Ти залишаєш моє серце в боргу |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| You leave my heart in debt | Ти залишаєш моє серце в боргу |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| No, I cannot forgive you yet | Ні, я ще не можу вам пробачити |
| You leave us all in debt, I should have known | Ви залишаєте нас всіх у боргах, я мав би знати |
Переклад тексту пісні I Should Have Known - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Should Have Known , виконавця -Foo Fighters
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2014 |