Переклад тексту пісні Gimme Stitches - Foo Fighters

Gimme Stitches - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme Stitches , виконавця - Foo Fighters.
Дата випуску: 01.11.1999
Мова пісні: Англійська

Gimme Stitches

(оригінал)
I can be your right of way
So we can get out of here
I’ve always been the one who runs from everyone
Cause everyone’s just too weird
Sink with someone tied to me
I’m making you volunteer
Another one has come and gone
They crawl along, make them disappear
Dress me up in stitches
It’s now or never
Tired of wearing black and blue
Dress me up in stitches
It’s now or never
Dying to get my blood on you
Take another stab at me
I promise in time I’ll heal
But yesterday went on and on a bit too long
I waited out on high street
There’s nothing to find out here
Another day has come and gone
They crawl along, wasting all these years
Dress me up in stitches
It’s now or never
Tired of wearing black and blue
Dress me up in stitches
It’s now or never
Dying to get my blood on you
How can you go on when you’re murdering someone
Killing me like you do
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Dress me up in stitches it’s now or never
Tired of wearing black and blue
Dress me up in stitches it’s now or never
Dying to get my blood on you
How can you go on when you’re murdering someone
Killing me like you do
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Blood on you
Blood on you
(переклад)
Я можу бути вашою перевагою 
Тож ми можемо вийти звідси
Я завжди був тим, хто тікав від усіх
Бо всі надто дивні
Умивайся з кимось прив’язаним до мене
Я змушую вас стати волонтером
Ще один прийшов і пішов
Вони повзають, змушують їх зникати
Одягніть мене в шви
Зараз або ніколи
Набридло носити чорно-синє
Одягніть мене в шви
Зараз або ніколи
Я вмираю від того, щоб пролитися на тебе
Зробіть ще один удар у мене
Я обіцяю, що з часом вилікую
Але вчорашній день тривав і задовгий
Я чекав на головній вулиці
Тут нема чого з’ясовувати
Ще один день прийшов і пішов
Вони повзають, витрачаючи всі ці роки
Одягніть мене в шви
Зараз або ніколи
Набридло носити чорно-синє
Одягніть мене в шви
Зараз або ніколи
Я вмираю від того, щоб пролитися на тебе
Як можна продовжувати, коли вбиваєш когось
Вбиваєш мене, як ти
Дайте шви зараз або ніколи
Дайте шви зараз або ніколи
Дайте шви зараз або ніколи
На тобі кров
На тобі кров
На тобі кров
На тобі кров
На тобі кров
Одягніть мене в стібки, зараз чи ніколи
Набридло носити чорно-синє
Одягніть мене в стібки, зараз чи ніколи
Я вмираю від того, щоб пролитися на тебе
Як можна продовжувати, коли вбиваєш когось
Вбиваєш мене, як ти
Дайте шви зараз або ніколи
Дайте шви зараз або ніколи
Дайте шви зараз або ніколи
Дайте шви зараз або ніколи
На тобі кров
На тобі кров
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Times Like These 2002
Gas Chamber 2014

Тексти пісень виконавця: Foo Fighters