Переклад тексту пісні But, Honestly - Foo Fighters

But, Honestly - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні But, Honestly, виконавця - Foo Fighters.
Дата випуску: 24.09.2007
Мова пісні: Англійська

But, Honestly

(оригінал)
Where you off to with that head of yours
Is there somewhere you should be Was it something that I said the time I held you down
And told you it’s not you, it’s only me, baby
Don’t what I don’t mean
(Give me back my peace of mind)
Don’t say what I don’t mean
(Give me back my precious time)
No way you’ll silence me You’ll see
What you up to now your mirrors gone
Is there someone you should be Did you think I was just fooling 'round with you
But honestly (x3)
Don’t what I don’t mean
(Give me back my peace of mind)
Don’t say what I don’t mean
(Give me back my precious time)
No way you’ll silence me
(Give me back my peace of mind)
Nowhere to hide from me You’ll see
Enter not I thank the stars
As I count my lucky scars
For everything you’ve given me And all the words I gave to you
Something borrowed something blue
If you want them back
I’ll give it to you
Give it to you (x6)
I’ll give it to you (x2)
Give it to you (x2)
I’ll give it to you (x2)
Give it to you (x2)
I’ll give it to you
I want one day I gave to you (x8)]
(переклад)
Куди ти їдеш із тією своєю головою
Чи є десь, де ви повинні бути Чи це щось, що я сказав, коли притискав вас
І сказав тобі, що це не ти, це тільки я, дитинко
Не робіть те, що я не маю на увазі
(Поверніть мені мій спокій)
Не кажіть того, чого я не маю на увазі
(Поверніть мені мій дорогоцінний час)
Ніяким чином ти не змусиш мене мовчати Побачиш
Те, що ви задумали зараз, ваші дзеркала зникли
Чи є кимось, ким ви повинні бути
Але чесно (x3)
Не робіть те, що я не маю на увазі
(Поверніть мені мій спокій)
Не кажіть того, чого я не маю на увазі
(Поверніть мені мій дорогоцінний час)
Ніяким чином, ти не заставиш мене мовчати
(Поверніть мені мій спокій)
Ніде від мене сховатися Ти побачиш
Введіть не я дякую зіркам
Як я рахую свої щасливі шрами
За все, що ти мені дав І за всі слова, які я дав тобі
Щось позичило щось синє
Якщо ви хочете їх повернути
Я віддам це вам
Дайте це це (x6)
Я віддам це тобі (x2)
Дайте це (x2)
Я віддам це тобі (x2)
Дайте це (x2)
Я віддам це вам
Я хочу один день, який я подарував тобі (x8)]
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Times Like These 2002
Gas Chamber 2014

Тексти пісень виконавця: Foo Fighters