Переклад тексту пісні Burn Away - Foo Fighters

Burn Away - Foo Fighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burn Away, виконавця - Foo Fighters.
Дата випуску: 21.10.2002
Мова пісні: Англійська

Burn Away

(оригінал)
I have spent a lifetime
Waiting for the chance
To save you my confession
Save the one last dance
The same old superstition
Haunt us now and then
I*m begging for ignition
To start it all again
We*ll burn away
Burn away, burn away my pride
We*ll burn away
Burn away, burn away my pride
We*ll burn away from all the other flames that burn tonight
We*ll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on
Breathe for me when I*m gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Will you still remember
There behind the skies
Walking on the embers
Standing in their light
The hardest part is knowing
Everything must die
The hardest part is waiting here
Waiting to collide
We*ll burn away
Burn away, burn away my pride
We*ll burn away
Burn away, burn away my pride
We*ll burn away from all the other flames that burn tonight
We*ll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on
Breathe for me when I*m gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Burn on, burn on
Calling to you
Burn on, burn on
Calling to you
Burn on, burn on…
I*ll never burn again
Never burn again
Never burn again
Never burn again
We*ll never burn again
Never burn again
Never burn again
Never burn again
(переклад)
Я провів ціле життя
Чекаю шансу
Щоб врятувати вам моє зізнання
Збережи останній танець
Той самий старий забобон
Переслідуйте нас час від часу
Я* благаю про запалювання
Щоб почати все заново
Ми*згоримо
Згори, згори мою гордість
Ми*згоримо
Згори, згори мою гордість
Ми*згоримо від усього іншого полум’я, яке горить сьогодні ввечері
Ми*згоримо
Згори, згори мою гордість
Відтепер дихайте для мене
Дихай за мене, коли мене не буде
Згоріти за межами
За сонцем
Ти ще пам'ятатимеш
Там за небесами
Ходьба по вугіллям
Стоячи в їхньому світлі
Найважче — знати
Все має померти
Найважче чекати тут
Очікування зіткнення
Ми*згоримо
Згори, згори мою гордість
Ми*згоримо
Згори, згори мою гордість
Ми*згоримо від усього іншого полум’я, яке горить сьогодні ввечері
Ми*згоримо
Згори, згори мою гордість
Відтепер дихайте для мене
Дихай за мене, коли мене не буде
Згоріти за межами
За сонцем
Горіти, горіти
Телефоную до вас
Горіти, горіти
Телефоную до вас
Гори, гори…
Я* ніколи більше не згорю
Ніколи більше не горіти
Ніколи більше не горіти
Ніколи більше не горіти
Ми* ніколи більше не горімо
Ніколи більше не горіти
Ніколи більше не горіти
Ніколи більше не горіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Times Like These 2002
Gas Chamber 2014

Тексти пісень виконавця: Foo Fighters