| Tőlem ne! (оригінал) | Tőlem ne! (переклад) |
|---|---|
| Hiába várom, mást sem hallani | Я марно чекаю, щоб почути щось інше |
| Hogy sok szép part van itt | Що тут багато прекрасних пляжів |
| De azt, aki vízre vágyik | Але той, хто прагне води |
| Nem lehet a földön tartani | Його не можна тримати на землі |
| Nekem mindenki azt mondta | Мені всі казали |
| Hogy nem leszek jó ember én | Що я не буду хорошою людиною |
| De jöttél, és a hangod ringat el | Але ти прийшов, і твій голос хитає |
| A vágyak tengerén | У морі бажань |
| Mint erdőt a napfény | Як ліс у сонячному світлі |
| Úgy éltetsz engem | Ось так ти змушуєш мене жити |
| És úgy hajlok majd én is | І я теж буду |
| A széllel szemben | Проти вітру |
| Kérd a naptól, hogy többé ne süssön | Попроси сонце, щоб більше не пекло |
| Vagy hogy reggel ne keljen fel | Або ти не встаєш вранці |
| Egy kapitánytól, hogy inkább ne küzdjön | Від капітана не битися |
| Többé már a tengerrel | Більше не з морем |
| Kérd magadtól, hogy úgy ne tehessen | Попросіть себе цього не робити |
| A szívemmel, mintha kő lenne | Серцем, як камінь |
| Kérd bárkitől, hogy ne szeressen | Попроси нікого не любити тебе |
| Ebben az életben, csak tőlem ne! | У цьому житті тільки не від мене! |
Переклад тексту пісні Tőlem ne! -
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.09.2021
Мова пісні:Угорська
Виберіть якою мовою перекладати: