Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nem tudja senki, виконавця -Дата випуску: 26.05.2019
Мова пісні: Угорська
Nem tudja senki(оригінал) |
| Nem tudja senki, hogy honnan jöttem |
| Hogy hányszor volt sötét az ég fölöttem |
| Ködös a múltam, nem ismeri senki |
| Nincs otthonom, nincs hova visszamenni |
| Sose voltam gazdag, de megvan minden |
| A legszebb pillanatok vannak ingyen |
| Sok fénylő szempár ragyog a világon |
| Millió lányé és én mindet imádom |
| Rohanok, hogy a nevem egy olvadó jéghegybe véssem |
| Félek, nem érem el |
| Életfogytig tart a vágy, de nincs aki féltsen |
| Mégsem érdekel |
| Azt mondják, hogy magasról lehet nagyot esni |
| Én ha elestem sem, álltam neki bűnbakot keresni |
| Néztem a szürke eget, azon tűnődtem, hogy lehet |
| Hogy ezer ágra süt a nap most is a felhők felett |
| Ha nyeregbe kerültem, mindig jött a pofon |
| Ez megtanított átlépni az üvegszilánkokon |
| Lehet a zsebemben teltház vagy csak lyukas garasok |
| Ez egy hullámvasút és én utas maradok |
| Nem tudja senki, hogy honnan jöttem |
| Hogy hányszor volt sötét az ég fölöttem |
| Ködös a múltam, nem ismeri senki |
| Nincs otthonom, nincs hova visszamenni |
| Sose voltam gazdag, de megvan minden |
| A legszebb pillanatok vannak ingyen |
| Sok fénylő szempár ragyog a világon |
| Millió lányé és én mindet imádom |
| Nem számolom, az élet rajtam hányszor ejtett sebet |
| A legnagyobb viharban sem kerestem rejtekhelyet |
| Mert a tettek helyett nem cselekednek a szavak |
| Inkább leszek nincstelen úgy, hogy mellette szabad |
| Minthogy olyan utat válasszak magamnak, ami másé |
| Semmim sincs, de mindenem egy útitársé |
| Nem nyom agyon a súly, pedig nem véletlen mondják |
| Hogy a batyumba csomagoltam a világ összes gondját |
| Egy vándor vagyok, nehezen megérthető |
| De nem mindig ég a ház, mikor az ég a tető |
| Csak sodródok az árral és pont mint egy folyó folyok |
| Nekem az is elég, ha egy csillag rám mosolyog |
| Nem tudja senki, hogy honnan jöttem |
| Hogy hányszor volt sötét az ég fölöttem |
| Ködös a múltam, nem ismeri senki |
| Nincs otthonom, nincs hova visszamenni |
| Sose voltam gazdag, de megvan minden |
| A legszebb pillanatok vannak ingyen |
| Sok fénylő szempár ragyog a világon |
| Millió lányé és én mindet imádom |
| Gondolatban párszor eldobtam már az evezőt |
| Amikor nem láttam magammal közös nevezőt |
| Van, hogy húz az ág s jól megtép a szél |
| De vihar előtt vörösen ég a kék |
| Úgyhogy tessék itt egy kabát, én magamnak már kötöttem |
| Remény volt a fonál, por- és cseppállóvá tettem |
| Hiszem minden nap, hogy ami tegnap ért |
| Egy kérdéssel felel a holnapért |
| Nem tudja senki, hogy honnan jöttem |
| Hogy hányszor volt sötét az ég fölöttem |
| Ködös a múltam, nem ismeri senki |
| Nincs otthonom, nincs hova visszamenni |
| Sose voltam gazdag, de megvan minden |
| A legszebb pillanatok vannak ingyen |
| Sok fénylő szempár ragyog a világon |
| Millió lányé és én mindet imádom |
| (переклад) |
| Ніхто не знає, звідки я прийшов |
| Скільки разів наді мною було темне небо |
| Моє минуле туманне, ніхто його не знає |
| У мене немає дому, нікуди повертатися |
| Я ніколи не був багатим, але все маю |
| Найкрасивіші моменти безкоштовні |
| У світі багато сяючих очей сяє |
| Мільйон дівчат, і я все це люблю |
| Я поспішаю, щоб моє ім’я було вигравірувано на айсбергі, що тане |
| Боюся, я не зможу дістатися |
| Бажання триває все життя, але ніхто не боїться |
| мені байдуже |
| Кажуть, що з висоти можна впасти |
| Я, якби не впав, зупинив його шукати цапа відпущення |
| Я дивився на сіре небо, гадаючи, чи може це бути |
| Що сонце ще світить на тисячах гілок над хмарами |
| Коли я сів у сідло, то завжди отримував ляпаса |
| Це навчило мене перетинати скляні осколки |
| Це може бути повний будинок у моїй кишені або просто дірки в дірках |
| Це американські гірки, і я залишусь пасажиром |
| Ніхто не знає, звідки я прийшов |
| Скільки разів наді мною було темне небо |
| Моє минуле туманне, ніхто його не знає |
| У мене немає дому, нікуди повертатися |
| Я ніколи не був багатим, але все маю |
| Найкрасивіші моменти безкоштовні |
| У світі багато сяючих очей сяє |
| Мільйон дівчат, і я все це люблю |
| Я не рахую, скільки разів життя завдало мені болю |
| Я навіть не шукав, де б сховатися під час найбільшої грози |
| Бо слова не діють замість справ |
| Я б хотів бути вільним |
| Тому що я вибираю для себе інший шлях |
| У мене нічого немає, але все належить супутнику |
| Вага не надто важить, хоча кажуть не випадково |
| Щоб я зібрала всі турботи світу в пачку |
| Я мандрівник, важко зрозуміти |
| Але не завжди будинок горить, коли горить дах |
| Я просто дрейфую разом із припливом і як річка |
| Мені достатньо, щоб мені посміхалася зірка |
| Ніхто не знає, звідки я прийшов |
| Скільки разів наді мною було темне небо |
| Моє минуле туманне, ніхто його не знає |
| У мене немає дому, нікуди повертатися |
| Я ніколи не був багатим, але все маю |
| Найкрасивіші моменти безкоштовні |
| У світі багато сяючих очей сяє |
| Мільйон дівчат, і я все це люблю |
| У думці я кілька разів кидав весло |
| Коли я не бачив зі собою спільного знаменника |
| Ви повинні тягнути добре розірвану вітром гілку |
| Але перед грозою синій червоний |
| Тож одягай тут жакет, я собі вже в’язала |
| Пряжа була надією, я зробив її стійкою до пилу та крапель |
| Я кожен день вірю в те, що ти зрозумів вчора |
| Він відповідає на запитання на завтра |
| Ніхто не знає, звідки я прийшов |
| Скільки разів наді мною було темне небо |
| Моє минуле туманне, ніхто його не знає |
| У мене немає дому, нікуди повертатися |
| Я ніколи не був багатим, але все маю |
| Найкрасивіші моменти безкоштовні |
| У світі багато сяючих очей сяє |
| Мільйон дівчат, і я все це люблю |