Переклад тексту пісні Enter the Cipher - Follow The Cipher

Enter the Cipher (оригінал)

I’m waking up in the middle of the night
With a feeling that something’s near
Getting up to ignite the light
When my eyes is getting caught by the mirror
I can no longer see my own reflection
I can no longer breathe the air I need
There is a man instead of me inside the mirror
He’s inviting me to come with him
I turn around and close my eyes
Hoping everything is an illusion
Then I hear a voice so warm and wise:
«Don't be afraid you got a gift my child»
Come here with me
I’ll show you my dream
Suddenly I find myself in action
Walking straight to the light
Let’s run away, run away
Into the world of the cipher
Just close your eyes and hold on
So run away, run away
Soon you will feel much lighter
And all your cries will be gone, will be gone
I am walking in this world of madness
Where everything looks so odd and weird
Hearing whispers telling me: «You better hurry»
'Cause in this place you can’t escape your fears
Stay close to me
Or you’ll disappear
I’m not awake and I must be dreaming
But I feel so alive
Let’s run away, run away
Into the world of the cipher
Just close your eyes and hold on
So run away, run away
Soon you will feel much lighter
And all your cries will be gone, will be gone
Am I lost, am I gone forever in this illusion
I’m not afraid cause I must be dreaming
But I feel so alive
Let’s run away, run away
Run away, run away
Let’s run away, run away
Into the world of the cipher
Just close your eyes and hold on
So run away, run away
Soon you will feel much lighter
And all your cries will be gone, will be gone
Will be gone

Enter the Cipher (переклад)

Я прокидаюся посеред ночі
З відчуттям, що щось поруч
Вставати, щоб запалити світло
Коли мої очі потрапляють у дзеркало
Я більше не бачу власного відображення
Я більше не можу дихати потрібним повітрям
У дзеркалі замість мене є чоловік
Він запрошує мене прийти з ним
Я обвертаюся й закриваю очі
Сподіваюся, що все — ілюзія
Тоді я чую голос такий теплий і мудрий:
«Не бійся, ти отримав подарунок моя дитина»
Ходи сюди зі мною
Я покажу вам свою мрію
Раптом я опиняюся в дії
Прямо до світла
Давай тікати, тікати
У світ шифру
Просто закрийте очі і тримайтеся
Тож тікайте, тікайте
Незабаром ви відчуєте себе набагато легше
І всі ваші крики зникнуть, зникнуть
Я гуляю в цім світі божевілля
Де все виглядає так дивно й дивно
Почувши шепіт мені: «Краще поспішай»
Тому що тут ви не можете уникнути своїх страхів
Будь поруч зі мною
Або ви зникнете
Я не прокинувся, і мені мабуть сниться
Але я почуваюся таким живим
Давай тікати, тікати
У світ шифру
Просто закрийте очі і тримайтеся
Тож тікайте, тікайте
Незабаром ви відчуєте себе набагато легше
І всі ваші крики зникнуть, зникнуть
Чи я загублений, я назавжди пішов у цій ілюзії
Я не боюся, бо, мабуть, мрію
Але я почуваюся таким живим
Давай тікати, тікати
Тікай, тікай
Давай тікати, тікати
У світ шифру
Просто закрийте очі і тримайтеся
Тож тікайте, тікайте
Незабаром ви відчуєте себе набагато легше
І всі ваші крики зникнуть, зникнуть
Зникне