| All embrace me
| Всі мене обіймають
|
| It’s my time to rule at last
| Нарешті настав мій час владити
|
| Fifteen years have I been waiting
| П’ятнадцять років я чекав
|
| To sit upon my throne
| Щоб сидіти на моєму троні
|
| No allegiance
| Ніякої вірності
|
| I will swear no oath
| Я не присягаю
|
| Crowned by god not by the church
| Увінчаний богом, а не церквою
|
| As my power is divine
| Оскільки моя сила божественна
|
| They thought I was too young to rule the land
| Вони думали, що я занадто молодий, щоб керувати країною
|
| Just as they failed to understand
| Так само, як вони не змогли зрозуміти
|
| Born to rule
| Народжений керувати
|
| My time has come
| Мій час настав
|
| I was chosen by heaven
| Мене вибрали небесами
|
| Say my name when you pray
| Вимовляйте моє ім’я, коли молитесь
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| With the Lord my protector
| З Господом моїм захисником
|
| Make them bow to my will
| Змусити їх поклонитися моїй волі
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| Proved in battle
| Доведено в бою
|
| Led my men to victory
| Привів моїх людей до перемоги
|
| No man alive or dead commands me
| Жоден живий чи мертвий не командує мною
|
| I answer to the Lord
| Я відповідаю Господу
|
| Hear my orders
| Вислухайте мої накази
|
| Question me and die
| Запитай мене і помри
|
| What I say was said in heaven
| Те, що я кажу, було сказано на небесах
|
| And so it shall be done
| І так це ме зроблено
|
| I know I was destined to rule alone
| Я знаю, що мені судилося керувати одному
|
| All for myself I have claimed the throne
| Тільки для себе я завоював трон
|
| Born to rule
| Народжений керувати
|
| My time is now
| Мій час зараз
|
| I was chosen by heaven
| Мене вибрали небесами
|
| Say my name when you pray
| Вимовляйте моє ім’я, коли молитесь
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| With the Lord my protector
| З Господом моїм захисником
|
| Make them bow to my will
| Змусити їх поклонитися моїй волі
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| Caroleans
| Каролини
|
| The enemies doom has arrived
| Настала доля ворогів
|
| Crush them, and send through the gates of hell
| Знищити їх і відправити крізь ворота пекла
|
| All that’s thine shall be mine, there’s no stopping me
| Все, що твоє, буде моїм, мене не зупинить
|
| All over Europe my rule shall be questioned by none
| По всій Європі моє правління ніким не буде поставлено під сумнів
|
| All I see give to me, that is my decree
| Все, що я бачу, дає мені, це мій указ
|
| My will be done
| Моє буде зроблено
|
| They thought I was too young to rule the land
| Вони думали, що я занадто молодий, щоб керувати країною
|
| Just as they failed to understand
| Так само, як вони не змогли зрозуміти
|
| Born to rule
| Народжений керувати
|
| My time has come
| Мій час настав
|
| (I was chosen by heaven)
| (Мене вибрали небесами)
|
| I was chosen by heaven
| Мене вибрали небесами
|
| Say my name when you pray
| Вимовляйте моє ім’я, коли молитесь
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| To the skies
| До неба
|
| With the Lord my protector
| З Господом моїм захисником
|
| Make them bow to my will
| Змусити їх поклонитися моїй волі
|
| To the skies, see Carolus rise
| До неба, подивіться, як Каролус піднімається
|
| To the skies, see Carolus rise | До неба, подивіться, як Каролус піднімається |