Переклад тексту пісні A Mind's Escape - Follow The Cipher

A Mind's Escape - Follow The Cipher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mind's Escape, виконавця - Follow The Cipher. Пісня з альбому Follow the Cipher, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 10.05.2018
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

A Mind's Escape

(оригінал)
Are we asleep
Fading from reality
Deep in our dreams
Bittersweet memories
But nothing really matters
Like it used to before
It’s too late
There is nothing we can do to avoid
Our secret escape
So let’s go, high above
Where there’s no rain in sight
Where all the stars shine bright
And night becomes our light
High above
Where love will reunite
If we ignite our flight
And hold on tight
Is this for real
So blinded by our greed
How could this be…
So cold I feel
All these thoughts I’m thinking
I cry, I scream
Nothing helps me
'Cause nothing really matters
Like it used to before
It’s too late
There is nothing we can do to avoid
Our secret escape
Our secret escape
So let’s go, high above
Where there’s no rain in sight
Where all the stars shine bright
And night becomes our light
High above
Where love will reunite
If we ignite our flight
And hold on tight
There is no other solution
This is not a fairytale
What’s left, a world of pollution
And we run away
To our secret escape
High above
Where there’s no rain in sight
Where all the stars shine bright
And night becomes our light…
Where there’s no rain in sight
Where all the stars shine bright
And night becomes our light
High above
Where love will reunite
If we ignite our flight
And hold on, hold on tight
(переклад)
Ми спимо
Відхід від реальності
Глибоко в наших мріях
Гірко-солодкі спогади
Але насправді нічого не має значення
Як і раніше
Це дуже пізно
Ми нічого не можемо зробити, щоб уникнути
Наша таємна втеча
Тож давайте, високо вище
Там, де дощу не видно
Де всі зірки яскраво сяють
І ніч стає нашим світлом
Високо вище
Де любов возз’єднається
Якщо ми запалимо наш політ
І тримайся міцно
Це справді
Такі осліплені нашою жадібністю
Як це могло бути…
Мені так холодно
Всі ці думки я думаю
Я плачу, кричу
Мені нічого не допомагає
Тому що насправді нічого не має значення
Як і раніше
Це дуже пізно
Ми нічого не можемо зробити, щоб уникнути
Наша таємна втеча
Наша таємна втеча
Тож давайте, високо вище
Там, де дощу не видно
Де всі зірки яскраво сяють
І ніч стає нашим світлом
Високо вище
Де любов возз’єднається
Якщо ми запалимо наш політ
І тримайся міцно
Іншого рішення немає
Це не казка
Те, що залишилося, світ забруднення
І ми втікаємо
До нашого таємного втечі
Високо вище
Там, де дощу не видно
Де всі зірки яскраво сяють
І ніч стає нашим світлом...
Там, де дощу не видно
Де всі зірки яскраво сяють
І ніч стає нашим світлом
Високо вище
Де любов возз’єднається
Якщо ми запалимо наш політ
І тримайся, тримайся міцно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Pioneer 2019
The Rising 2018
I Revive 2018
Winterfall 2018
Titan's Call 2018
Carolus Rex 2018
Valkyria 2018
My Soldier 2018
Enter the Cipher 2018
Starlight 2018
Play with Fire 2018

Тексти пісень виконавця: Follow The Cipher