Переклад тексту пісні I Tried - Folded Like Fabric

I Tried - Folded Like Fabric
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Tried , виконавця -Folded Like Fabric
Пісня з альбому: I Tried
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beauvoir

Виберіть якою мовою перекладати:

I Tried (оригінал)I Tried (переклад)
You tried to take me to Heaven Ти намагався віднести мене до раю
But I lost you along the way Але я втратив тебе по дорозі
I tried to find you in seven Я намагався знайти вас через сьому
Hundred thousand different ways Сотня тисяч різних способів
I tried to break into heaven Я намагався прорватися на небо
But they laughed, and turned me away Але вони засміялися і відвернули мене
I tried to change the weather Я намагався змінити погоду
For a month, for a year, no sea was calm Місяць, рік не було спокійного моря
Even though I said to you Хоча я говорю вам
I could see your soul and I know Я бачив твою душу і знаю
I could feel your life as it grows Я відчував, як твоє життя росте
I could see the wind as it blows Я бачив, як дме вітер
You tried to teach me a lesson Ви намагалися дати мені урок
But I laughed, and turned you away Але я розсміявся і відвернув тебе
I tried to stop and it’s seven Я спробував зупинитися, але вже сім
Hundred thousand there’s no way Сотні тисяч немає виходу
To shape the things that I’m missing Щоб сформувати те, чого мені не вистачає
To sharpen the space that you’ve known Щоб загострити простір, який ви знаєте
I tried to change to another Я спробував змінити на іншу
But fear for the worst when the sea was gone Але боявся найгіршого, коли не було моря
Even though I said to you Хоча я говорю вам
I could see your soul and I know Я бачив твою душу і знаю
I could feel your life as it grows Я відчував, як твоє життя росте
I could see the wind as it blows Я бачив, як дме вітер
Slow down, slow down Сповільнити, уповільнити
Where’s the loving? Де кохання?
You gotta stay close, stay close, stay close Ти повинен залишатися поруч, залишатися поруч, залишатися поруч
Even though I said to you Хоча я говорю вам
I could see your soul and I know Я бачив твою душу і знаю
I could feel your life as it grows Я відчував, як твоє життя росте
I could see the wind as it blowsЯ бачив, як дме вітер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: