Переклад тексту пісні Falling and You Caught Me - Folded Like Fabric

Falling and You Caught Me (оригінал)

I wish that you could hear me, but my voice is quiet
Maybe you could wait for the sound to clear
I never fit in what it was that you called violence
'Cause I’m cold inside, hurts a bit, I let the night head
Could you show me how to change it?
Because I’m cold inside, hurts a bit, I let the night head
Could you show me how to change it?
And I don’t know what to say,
I was falling and you caught me
Slowly in your arms, I laid
And I would stay, but
I was falling and you caught me
Slowly in your arms, I laid
I wish that I was somewhere I could pull my silence
Maybe you could wait for the sound to clear
I never fit in what was that you called lying
You’ve known me too well
'Cause I’m cold inside, hurts a bit, I let the night head
Could you show me how to change it?
Because I’m cold inside, hurts a bit, I let the night head
Could you show me how to change it?
And I don’t know what to say
I was falling and you caught me
Slowly in your arms, I laid
And I would stay, but
I was falling and you caught me
Slowly in your arms, I laid
I just want to say to you
Nothing more to wait on you
Nothing more that would set me straight
You’ve got me feeling so cold,
Because I’m cold inside, hurts a bit, I let the night head
Could you show me how to change it?
And I don’t know what to say
I was falling and you caught me
Slowly in your arms, I laid
And I would stay, but
I was falling and you caught me
Slowly in your arms, I laid

Falling and You Caught Me (переклад)

Я хотів би, щоб ти мене чув, але мій голос тихий
Можливо, ви могли б зачекати, поки звук не зникне
Я ніколи не вписувався в те, що ви називали насильством
Бо мені холодно всередині, боляче трохи, я пускаю нічну голову
Не могли б ви показати мені, як це змінити?
Оскільки мені холодно всередині, боляче трохи, я пускаю нічну голову
Не могли б ви показати мені, як це змінити?
І я не знаю, що казати,
Я падав, і ти мене зловив
Я повільно лежав у твоїх руках
І я залишився б, але
Я падав, і ти мене зловив
Я повільно лежав у твоїх руках
Мені б хотілося, щоб я був десь, де змогла б потягнути мовчання
Можливо, ви могли б зачекати, поки звук не зникне
Я ніколи не вписувався в те, що ви назвали брехнею
Ти мене дуже добре знаєш
Бо мені холодно всередині, боляче трохи, я пускаю нічну голову
Не могли б ви показати мені, як це змінити?
Оскільки мені холодно всередині, боляче трохи, я пускаю нічну голову
Не могли б ви показати мені, як це змінити?
І я не знаю, що казати
Я падав, і ти мене зловив
Я повільно лежав у твоїх руках
І я залишився б, але
Я падав, і ти мене зловив
Я повільно лежав у твоїх руках
Я просто хочу сказати вам
Вам більше нема чого чекати
Більше нічого, що б встановило мене
У тебе мені так холодно,
Оскільки мені холодно всередині, боляче трохи, я пускаю нічну голову
Не могли б ви показати мені, як це змінити?
І я не знаю, що казати
Я падав, і ти мене зловив
Я повільно лежав у твоїх руках
І я залишився б, але
Я падав, і ти мене зловив
Я повільно лежав у твоїх руках