Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victims of Progress, виконавця -Дата випуску: 05.06.2015
Мова пісні: Англійська
Victims of Progress(оригінал) |
| Moving like the gears of a patchwork clock |
| Trapped in the links of the chain |
| Mending the holes with more rolls of red tape |
| A familiar madness that seems all too sane |
| We’re building our prison brick by brick |
| We’re padding the walls of our cell — We will find |
| We’re unwitting servants to a shadowy master |
| Who’s ruling over working class hell |
| Every day, hour, second of your life is observed, recorded and filed away |
| Step out of line, you’ll do the time, dreams of tomorrow are ending today |
| Censorship stunts the mind’s creative growth |
| The age of freedom of speech and expression has ended |
| People are afraid to stand by their opinion |
| Because it’s guaranteed that somebody will get offended |
| Victims of progress — Enslaved by our own hand |
| Victims of progress — Slaves 'til the end |
| Victims of progress — In prison world wide |
| Victims of progress — Is this freedom? |
| You decide |
| Slaving away for paper that we’ll never get back |
| Watch the American dream begin to crumble and crack |
| Helpless against the few, the many fight amongst their own |
| Things could have been different if only we had known |
| Victims of progress — Enslaved by our own hand |
| Victims of progress — Slaves 'til the end |
| Victims of progress — In prison world wide |
| Victims of progress — Is this freedom? |
| You decide |
| We’re victims of progress, enslaved by our own hand |
| We cannot live without the things that devastate our land |
| The oil in the ocean, the acid in the rain |
| The base for all of life is tainted and we’re the only ones to blame |
| Contaminated soil, roots that will not grow |
| Oxygen depletes, our survival chance is low |
| The hole that’s in the sky and the assault of UV rays |
| Will burn us all alive for our linear, «progressive» ways |
| We need to start things over, we need to start asking why |
| But for a new beginning |
| We must die |
| Victims of progress — Enslaved by our own hand |
| Victims of progress — Slaves 'til the end |
| Victims of progress — In prison world wide |
| Victims of progress — Is this freedom? |
| You decide |
| Victims of progress (x5) |
| (переклад) |
| Рухаючись, як шестерінки клаптикового годинника |
| У пастці ланок ланцюга |
| Залатати дірки за допомогою рулонів червоної стрічки |
| Знайоме божевілля, яке здається надто розумним |
| Ми будуємо нашу в’язницю цеглинка за цеглинкою |
| Ми оббиваємо стіни нашої камери — ми знайдемо |
| Ми мимовільні слуги тіньового господаря |
| Хто править пеклом робітничого класу |
| Кожен день, годину, секунду вашого життя спостерігають, записують і зберігають |
| Виходьте з лінії, ви встигнете, мрії про завтра закінчуються сьогодні |
| Цензура гальмує творче зростання розуму |
| Епоха свободи слова та самовираження закінчилася |
| Люди бояться відстоювати свою думку |
| Бо гарантовано хтось образиться |
| Жертви прогресу — Поневолені нашою власною рукою |
| Жертви прогресу — раби до кінця |
| Жертви прогресу — у в’язниці по всьому світу |
| Жертви прогресу — це свобода? |
| Тобі вирішувати |
| Робство паперу, який ми ніколи не повернемо |
| Спостерігайте, як американська мрія починає руйнуватися та тріскатися |
| Безпорадні проти небагатьох, багато борються серед своїх |
| Все могло бути інакше, якби ми знали |
| Жертви прогресу — Поневолені нашою власною рукою |
| Жертви прогресу — раби до кінця |
| Жертви прогресу — у в’язниці по всьому світу |
| Жертви прогресу — це свобода? |
| Тобі вирішувати |
| Ми жертви прогресу, поневолені власними руками |
| Ми не можемо жити без того, що спустошує нашу землю |
| Нафта в океані, кислота в дощі |
| Основа всього життя заплямована, і винні лише ми |
| Забруднений ґрунт, коріння не ростиме |
| Кисень виснажується, наші шанси на виживання низькі |
| Діра в небі та атака УФ-променів |
| Спалить нас усіх живцем за наші лінійні, «прогресивні» шляхи |
| Нам потрібно почати все спочатку, нам потрібно почати питати, чому |
| Але для нового початку |
| Ми мусимо померти |
| Жертви прогресу — Поневолені нашою власною рукою |
| Жертви прогресу — раби до кінця |
| Жертви прогресу — у в’язниці по всьому світу |
| Жертви прогресу — це свобода? |
| Тобі вирішувати |
| Жертви прогресу (x5) |