Переклад тексту пісні Phoenix - FMLYBND

Phoenix (оригінал)

All I wanna know
Is what I’m living before
The tribulations be no more
I don’t know how much longer I can go
Ooh oh oh ooh oh oh
Maybe it’s my soul
Ooh oh oh ooh oh oh
Yeah my eyes are black and blue
Yeah there’s so much to prove
I wanna feel the truth
I found out that’s not you
I’m like a Phoenix bright
Now burning in the fire
Yeah I was born to fly
Now watch me rise!
Heed not move a hair
Lest what lies behind is dead
Act now as remade
I’ll take your law and stab it in the head
I thought you were my prince
Yeah I’ll stab it in the head
I thought you were my prince
My eyes are black and blue
Yeah there’s so much to prove
I wanna feel the truth
I found out that’s not you
I’m like a Phoenix bright
Now burning in the fire
Yeah I was born to fly
Now watch…
My eyes are black and blue
Yeah there’s so much to prove
I wanna feel the truth
I found out that’s not you
I’m like a Phoenix bright
Now burning in the fire
Yeah I was born to fly
Now watch me rise!

(переклад)

Все, що я хочу знати
Це те, чим я жив раніше
Негараздів більше не буде
Я не знаю, скільки ще я можу продовжити
ой ой ой ой ой ой
Можливо, це моя душа
ой ой ой ой ой ой
Так, мої очі чорно-блакитні
Так, є багато що довести
Я хочу відчути правду
Я дізнався, що це не ти
Я як яскравий Фенікс
Зараз горить у вогні
Так, я народжений літати
А тепер дивіться, як я встаю!
Зважайте, не рухайте волоссям
Щоб те, що лежить позаду, померло
Дійте зараз, як перероблено
Я візьму твій закон і заколю його в голову
Я думав, що ти мій принц
Так, я заколю це в голову
Я думав, що ти мій принц
Мої очі чорно-блакитні
Так, є багато що довести
Я хочу відчути правду
Я дізнався, що це не ти
Я як яскравий Фенікс
Зараз горить у вогні
Так, я народжений літати
Тепер дивіться…
Мої очі чорно-блакитні
Так, є багато що довести
Я хочу відчути правду
Я дізнався, що це не ти
Я як яскравий Фенікс
Зараз горить у вогні
Так, я народжений літати
А тепер дивіться, як я встаю!