Переклад тексту пісні Land of the Rising Sun - FMLYBND

Land of the Rising Sun (оригінал)

I’ve never said to me «life's not fair»
Even if it’s the death of me nobody cares
The thing about life is there’s no real truth
When you’ve got all the gold you’re one who decides what’s bad or good
When you feel like you can’t go on
All you think about is out there gone
Someday we’ll be in the land of the rising sun
This life is a crazy one
Even if you come undone
Someday we’ll be in the land of the rising sun
The rising sun
The rising sun
I swear someday I’m gonna make my riches
Give back what they took and be society’s ditches
In my mind I have the gun to help the blame
But they supply the bills and make the kids go certifiably insane
When you feel like you can’t go on
All you think about is out there gone
Someday we’ll be in the land of the rising sun
This life is a crazy one
Even if you come undone
Someday we’ll be in the land of the rising sun
When you feel like you can’t go on
All you think about is out there gone
Someday we’ll be in the land of the rising sun
This life is a crazy one
Even if you come undone
Someday we’ll be in the land of the rising sun

(переклад)

Я ніколи не казав мені «життя несправедливе»
Навіть якщо це моя смерть, нікого не хвилює
Справа в тому, що в житті немає справжньої правди
Коли у вас є все золото, ви самі вирішуєте, що погано чи добре
Коли ви відчуваєте, що не можете продовжувати
Все, про що ви думаєте, зникло
Колись ми опинимося в країні сонця, що сходить
Це життя — божевільне
Навіть якщо ви залишитеся бездіяльними
Колись ми опинимося в країні сонця, що сходить
Сонце, що сходить
Сонце, що сходить
Клянусь, колись я розбагатію
Поверніть те, що вони забрали, і будьте канави суспільства
Думаю, у мене є пістолет, щоб допомогти звинувачувати
Але вони виставляють рахунки і змушують дітей збожеволіти
Коли ви відчуваєте, що не можете продовжувати
Все, про що ви думаєте, зникло
Колись ми опинимося в країні сонця, що сходить
Це життя — божевільне
Навіть якщо ви залишитеся бездіяльними
Колись ми опинимося в країні сонця, що сходить
Коли ви відчуваєте, що не можете продовжувати
Все, про що ви думаєте, зникло
Колись ми опинимося в країні сонця, що сходить
Це життя — божевільне
Навіть якщо ви залишитеся бездіяльними
Колись ми опинимося в країні сонця, що сходить