Переклад тексту пісні Seventh Heaven - FM

Seventh Heaven (оригінал)

We are not the first ones who have lived here
City built on city through the ages
Strengthened by technology, we conquer to survive
But like a dream it could all fade away
Now the seventh decade is behind us
Time to face the challenge of the Eighties
Will the nations find a peace, conforming to survive
Or like a dream will it all fade away
Like the ancient mariners before
Sailed in wooden ships around the world
We can travel farther in a day
Can we see the reason why we live
Like the sage who studied all the stars
Gazing through a hollow wooden glass
We see far but cannot reach the end
Can we find the reason why…
I am not the dreamer, I’m a dream
Held inside a frail human shell
I would give my heart to understand
Can you see the reason why we live

Seventh Heaven (переклад)

Ми не перші, хто тут живе
Місто, побудоване на місті віками
Зміцнені технологіями, ми перемагаємо, щоб вижити
Але як сон, усе це може зникнути
Ось уже сьоме десятиліття позаду
Час зустрітися з викликом вісімдесятих
Чи знайдуть нації мир, відповідаючи, щоб вижити
Або як мрія все це розвіється
Як стародавні мореплавці раніше
Плавали на дерев’яних кораблях навколо світу
Ми можемо подорожувати далі за день
Чи можемо ми побачити причину, чому ми живемо
Як мудрець, який вивчив усі зірки
Дивлячись крізь порожнисте дерев’яне скло
Ми бачимо далеко, але не досягаємо кінця
Чи можемо ми знайти причину...
Я не мрійник, я мрія
Зберігається всередині тендітної людської оболонки
Я б віддав своє серце, щоб зрозуміти
Ви бачите причину, чому ми живемо