Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная для Солнца, виконавця -Дата випуску: 31.12.2021
Мова пісні: Російська мова
Колыбельная для Солнца(оригінал) |
| Солнце, мне кажется, ты устало светить, |
| Солнце, мне кажется, ты просто устало. |
| Ляг скорей в облака, отдохни, |
| Я поправлю тебе одеяло. |
| Солнце, забудь обо всем, |
| Я отменю все метеосводки. |
| Хочешь, я буду беречь твой сон — |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| Белые лилии спят на темной воде, |
| Спят лунные кратеры, космоса черные дыры. |
| И ты плывешь сквозь них в темноте, |
| К берегам совершенного мира. |
| Прячет в ладони лицо, |
| Юный месяц — печальный и кроткий. |
| Он ведь знает о том, что твой сон — |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| Дышит покоем ночной простор, |
| Залиты лунным светом равнины. |
| Спят зеркальные глади озер, |
| В мягком тумане исчезли вершины. |
| Там, гдe горы сомкнулись в кольцо, |
| Месяц качает в серебряной лодке. |
| Ту Любовь, что похожа на сон — |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| Солнце, мне кажется, ты устало светить, |
| Устало быть справедливым и мудрым. |
| Я гляжу на твой негатив, |
| И твержу монотонные сутры. |
| Стихнет шепот песочных часов, |
| Выскользнут в море алмазные четки. |
| Ты — мой самый несбыточный сон, |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| (переклад) |
| Сонце, мені здається, ти втомилося світити, |
| Сонце, мені здається, ти просто втомилося. |
| Ляж швидше у хмари, відпочинь, |
| Я поправлю тобі ковдру. |
| Сонце, забудь про все, |
| Я скасую всі метеозведення. |
| Хочеш, я буду берегти твій сон |
| Найсолодший і найкоротший сон… |
| Білі лілії сплять на темній воді, |
| Сплять місячні кратери, космосу чорні дірки. |
| І ти пливеш крізь них у темні, |
| До берегів досконалого світу. |
| Ховає в долоні обличчя, |
| Юний місяць - сумний і лагідний. |
| Він ведь знає про тому, що твій сон — |
| Найсолодший і найкоротший сон… |
| Дихає спокоєм нічний простір, |
| Залиті місячним світлом рівнини. |
| Сплять дзеркальні гладі озер, |
| У м'якому тумані зникли вершини. |
| Там, де гори зімкнулися в кільце, |
| Місяць хитає в срібному човні. |
| Ту Любов, що схожа на сон — |
| Найсолодший і найкоротший сон… |
| Сонце, мені здається, ти втомилося світити, |
| Втомилося бути справедливим і мудрим. |
| Я дивлюся на твій негатив, |
| І стверджую монотонні сутри. |
| Стихне шепіт пісочного годинника, |
| Висковзнуть у море алмазні чотки. |
| Ти - мій найнездійсненніший сон, |
| Найсолодший і найкоротший сон… |