Переклад тексту пісні My Own World - Fly Project

My Own World (оригінал)

Strofa 1: I got my own world on my hands,
Since you were gone,
100% you think I’m lying,
This is all my fault,
I put my DJ on the house,
He’s gonna play my song,
I’m leaving you and I’m runing,
Burning under the sun.
Strofa 2: Just hold me in your arms,
If it’s a boring day,
And when your dream will be over,
I’ll be far away,
Drop everything and let me in,
And let me do my shops,
Stay close to me and people dreamïng,
Show me where can I go.

(переклад)

Строфа 1: Я отримав власний світ у моїх руках,
Відколи тебе не було,
100% ти думаєш, що я брешу,
Це у всьому моя вина,
Я ставлю свого діджея в дім,
Він зіграє мою пісню,
Я залишаю тебе і біжу,
Горить під сонцем.
Строфа 2: Просто тримай мене на руках,
Якщо це нудний день,
І коли твоя мрія закінчиться,
Я буду далеко,
Кинь усе і впусти мене,
І дозвольте мені робити мої магазини,
Залишайтеся поруч зі мною і людьми, які мріють,
Покажіть мені куди я можу поїхати.