| Silent night, starry night
| Ніч тиха, ніч зоряна
|
| All is calm, all is bright
| Все спокійно, все світло
|
| 'Round the forest, parents and young
| «Навколо лісу батьки й молоді
|
| Gentle creatures everyone
| Ніжні створіння всі
|
| Home in burrows deep
| Дім у глибоких норах
|
| Home in their burrows deep
| Будинок у своїх норах
|
| Silent night, starry night
| Ніч тиха, ніч зоряна
|
| Snowfall makes the meadows white
| Снігопад білить луки
|
| Huddle close to keep family warm
| Зберіться поруч, щоб зігріти родину
|
| Tomorrow’s dawn will bring Christmas morn
| Завтрашній світанок принесе різдвяний ранок
|
| Now the day is done
| Тепер день завершено
|
| Now that the day is done
| Тепер, коли день закінчився
|
| Silent night, starry night
| Ніч тиха, ніч зоряна
|
| Leaves are still and the moon’s in sight
| Листя нерухоме, а місяць видно
|
| Dreams are born as their eyes fall closed
| Мрії народжуються, коли їхні очі закриваються
|
| Tomorrow’s gift is that nobody knows
| Завтрашній подарунок — це те, що ніхто не знає
|
| Sleep in beautiful peace
| Спіть у гарному спокої
|
| Sleep in beautiful peace
| Спіть у гарному спокої
|
| Oh-whoa (Sleep in beautiful peace)
| О-о-о (Спи в гарному спокої)
|
| Oh-whoa-oh-oh (Sleep in beautiful peace)
| О-о-о-о (Спи в прекрасному спокої)
|
| Oh-whoa-oh-oh (Sleep in beautiful peace)
| О-о-о-о (Спи в прекрасному спокої)
|
| Oh-whoa
| Ой-ой
|
| (Sleep in beautiful peace)
| (Спи в гарному спокої)
|
| Sleep in beautiful peace
| Спіть у гарному спокої
|
| Sleep in beautiful peace… | Спіть у гарному спокої… |