Переклад тексту пісні Killing U and Me - Flox

Killing U and Me (оригінал)

Can’t be more clear, no wanna hear you cheer here
Just wanna make U think instead, we are all connected
Come along and sing with I, We gonna chant this on the fly
Gonna take our chance, if I can make U see that I need U
And you need me…
Individuality, is killing you and me
Won’t find no hidden explanation
Just troubled for our population
Race, rat race and blind conquest
Leading to upheaval in the NSE and rest
Nothing new here I know that it’s clear to me
But there’s that question to see or not to see
And when U try to focus everything is going blur
Listen to this eye wash or I’ll spit gum in ya fur
Individuality, is killing you and me
Me so sorry, I got a little cross, won’t shout you don’t need a hearing loss
I feel so useless, I sometimes wanna cry, often think for my girl in the sky
High above all this nonsense for the time, being, is already something,
I can die
Peacfully, f*** I did it once angain, thinking for myself I can’t control this
pen
Individuality, is killing you and me
Texte & Musique: Florian Gratton
Co-Edititeurs: Editions OKC et MOSAME

Killing U and Me (переклад)

Не можу бути точніше, я не хочу чути, як ви вітаєтесь тут
Просто хочу змусити вас думати, що ми всі пов’язані
Приходьте і заспівайте разом із I, ми будемо співати це на льоту
Я скористаюся нашим шансом, якщо я зможу змусити вас помітити, що ви мені потрібні
А я тобі потрібен…
Індивідуальність вбиває вас і мене
Не знайдете прихованого пояснення
Просто неспокійно для нашого населення
Гонки, щурячі перегони та сліпе завоювання
Призвело до потрясінь у NSE та відпочинку
Тут немає нічого нового, я знаю, що це зрозуміло для мене
Але є питання, щоб бачити чи не бачити
А коли ви намагаєтеся сфокусуватися, все розмивається
Послухайте це промивання для очей, або я плюну вам жуйку в хутро
Індивідуальність вбиває вас і мене
Мені так вибачте, у мене маленький хрест, не буду кричати, що вам не потрібна втрата слуху
Я відчуваю себе таким марним, іноді хочу плакати, часто думаю за свою дівчину в небі
Високо над усією цією нісенітницею на даний момент — це вже щось,
Я можу померти
Мирно, б***, я зробив це знову, думаючи для себе, що я не можу контролювати це
ручка
Індивідуальність вбиває вас і мене
Текст і музика: Флоріан Граттон
Співредактори: видання OKC та MOSAME