Переклад тексту пісні Rebound - Flosstradamus, Elkka, Daktyl

Rebound (оригінал)

In the darkness I am weakened
I’ll soon regret it
I can hear my mind creaking
Try to forget it
Lose control of all my senses
All of a sudden I just relapse
Too late for me I always go back
One bye one
And I’ll do it again, and I’ll do it again
Temptation
And I’ll do it again
So we
Rebound hard
Wake up scarred
This is not what we’re supposed to do
Rebound hard
Back to the start
Will I always belong to you
This is not what we’re supposed to do
Lets say goodbye then I’m leaving
We wont regret it
And for a second I am healing
Try to forget it
With just a touch I’m defenseless
All of a sudden I just relapse
I know I said I wouldn’t go back
One bye one
And I’ll do it again, and I’ll do it again
Temptation
And I’ll do it again
So we
Rebound hard
Wake up scarred
This is not what we’re supposed to do
Rebound hard
Back to the start
Will I always belong to you
This is not what we’re supposed to do
I can run away mixing color with the grey
So I’ll hold back, give me time to recover
I can run away pressing pause on your replay
And then I’ll do it again
I can run away mixing color with the grey
So I’ll hold back, give me time to recover
I can run away pressing pause on your replay
But we go back cause we’re bound together
One bye one
And I’ll do it again, and I’ll do it again
Temptation
And I’ll do it again
So we
Rebound hard
Wake up scarred
This is not what we’re supposed to do
Rebound hard
Back to the start
Will I always belong to you
This is not what we’re supposed to do

Rebound (переклад)

У темряві я ослаблений
Скоро пошкодую
Я чую, як скрипить мій розум
Спробуйте забути це
Втрачу контроль над усіма своїми почуттями
Раптом у мене просто рецидив
Занадто пізно для мене я завжди повертаюся
Один до побачення один
І я зроблю це знову, і я зроблю це знову
Спокуса
І я зроблю це знову
Тож ми
Жорсткий відскок
Прокинься зі шрамами
Це не те, що ми повинні робити
Жорсткий відскок
Повернутися до початку
Чи буду я завжди належати вам
Це не те, що ми повинні робити
Давайте попрощаємося, тоді я йду
Ми не пошкодуємо
І на секунду я лікую
Спробуйте забути це
Лише одним дотиком я беззахисний
Раптом у мене просто рецидив
Я знаю, що сказав, що не повернусь
Один до побачення один
І я зроблю це знову, і я зроблю це знову
Спокуса
І я зроблю це знову
Тож ми
Жорсткий відскок
Прокинься зі шрамами
Це не те, що ми повинні робити
Жорсткий відскок
Повернутися до початку
Чи буду я завжди належати вам
Це не те, що ми повинні робити
Я можу втекти, змішавши колір із сірим
Тому я стримаюсь, дайте мені час одужати
Я можу втекти, натиснувши паузу під час відтворення
І тоді я зроблю це знову
Я можу втекти, змішавши колір із сірим
Тому я стримаюсь, дайте мені час одужати
Я можу втекти, натиснувши паузу під час відтворення
Але ми повернемося , тому що ми пов’язані разом
Один до побачення один
І я зроблю це знову, і я зроблю це знову
Спокуса
І я зроблю це знову
Тож ми
Жорсткий відскок
Прокинься зі шрамами
Це не те, що ми повинні робити
Жорсткий відскок
Повернутися до початку
Чи буду я завжди належати вам
Це не те, що ми повинні робити