Переклад тексту пісні Echoes - FKi 1st, Elkka

Echoes (оригінал)

It’s cool with me, it’s forever
I’m just being me, yea
Sowoot, FKi
Like this is how it go
Done with all these hoes
No more repetition
Different nights, same show
Only times they say I’m changing
And when a young nigga change clothes, change flows
Of how I went from broke to havin' a bank roll
Hunned killa case closed, beat the beat like I’m Jose Canseco
ATL back to the bayside
We could do it baby, we could do it
I’ve been smokin' so long that I stay high
But before, don’t make me chop and screw it
Got me slurrin' like I’m at the dentist, man
Pour it up just like a chemist, man
Why you think they call us FKi
All we fuckin' do is kick it, niggas, yeah
I shot her down, so there wasn’t a chance (No, I’m just, I’m just doing what I
do)
And then suddenly I had this perfection (Thank you for fucking with me)
Smokin' big, I do it on a daily
Man I swear that this ain’t no intermission
Usually not a drinker, I’ve been drinkin' lately
And my momma say I need an intervention
I don’t think so though
It is help me deal with all my problems
So I just sit so low
It’s what medicating marijuana
My nigga, we got locked up, and been so much drama
I love my girl, but she so pre-madonna
Try to do good, but can’t afford your honor
Maybe if I wasn’t a performer like
Days in the meadow, and not in this ghetto
So I stay high like falsetto
'Til I hear the echo
But I’ve been hurt by all the actors, I’ve seen it all before
Don’t wanna let myself go, can’t take it anymore
I’ve been hurt by all the actors, I’m making to resist
I don’t know what this is
Yeah, I’ve been hurt by all the actors, I’ve seen it all before
Don’t wanna let myself go, can’t take it anymore
I’ve been hurt by all the actors, I’m making to resist
Darling tell me, does this really exist
Darling tell me, does this really exist
I didn’t want to, didn’t want to connect
I didn’t need it, didn’t need the affections
But I’ve been hurt by all the actors, I’ve seen it all before
Don’t wanna let myself go, can’t take it anymore
I’ve been hurt by all the actors, I’m making to resist
I don’t know what this is
But I’ve been hurt by all the actors, I’ve seen it all before
I wanna let myself go, can’t take it anymore
I’ve been hurt by all the echoes, I’m making to resist
Darling tell me, does this really exist
Darling tell me, does this really exist
I didn’t want to, didn’t want to connect
I didn’t need it, didn’t need the affections
I shot her down there wasn’t a chance
And then suddenly I had this perfection (Uh huh, yeah)
Everybody, y’all 'ready know its the label
I’m First, FKi, yea, yea
I’m just tryin' to elevate man, just keep moving, keep elevating
Keep meditating, keep making money, man
Just keep taking care of my family, like I actually give a shit forever
Taking over year
Watch us, 2016 and beyond
It’s cool with me, it’s forever

Echoes (переклад)

Зі мною це круто, це назавжди
Я просто є собою, так
Sowoot, FKi
Ось як це відбувається
Покінчимо з усіма цими мотиками
Більше жодних повторів
Різні ночі, те саме шоу
Лише раз кажуть, що я змінююсь
І коли молодий ніґґер переодягається, змінюються потоки
Про те, як я пройшов шлях від банкрутства до банківського рахунку
Справу про вбивство Hunned закрито, відбивай так, ніби я Хосе Кансеко
ATL назад до затоки
Ми могли б це зробити, дитинко, ми могли б це зробити
Я курю так довго, що залишуся під кайфом
Але раніше не змушуй мене різати та крутити це
Змушував мене намовити, наче до стоматолога, чоловіче
Налийте це як хімік, чоловіче
Чому ви думаєте, що вони називають нас FKi
Все, що ми, до біса, робимо, — це брикаємось, нігери, так
Я збив її, тому не було шансу (Ні, я просто, я просто роблю те, що я
робити)
А потім раптом у мене з’явилася ця досконалість (дякую, що потрахався зі мною)
Курю дуже, я роблю це щодня
Чоловіче, я клянусь, що це не антракт
Зазвичай я не п’ю, останнім часом п’ю
І моя мама каже, що мені потрібне втручання
Але я так не думаю
Це допомагає мені впоратися з усіма моїми проблемами
Тому я просто сиджу так низько
Це те, що лікує марихуану
Мій ніггер, нас замкнули, і там була така драма
Я люблю свою дівчину, але вона така до мадонни
Намагайтеся робити добро, але не можете дозволити собі вашу честь
Можливо, якби я не був таким виконавцем
Дні на лузі, а не в цьому гетто
Тож я залишусь високо, як фальцет
'Поки я не почую луну
Але мене образили всі актори, я все це бачив раніше
Не хочу відпускати себе, більше не витримую
Мене образили всі актори, я змушую чинити опір
Я не знаю, що це таке
Так, мене образили всі актори, я все це бачив раніше
Не хочу відпускати себе, більше не витримую
Мене образили всі актори, я змушую чинити опір
Коханий, скажи мені, чи це насправді існує
Коханий, скажи мені, чи це насправді існує
Я не хотів, не хотів підключатися
Мені це не було потрібно, не були потрібні прихильності
Але мене образили всі актори, я все це бачив раніше
Не хочу відпускати себе, більше не витримую
Мене образили всі актори, я змушую чинити опір
Я не знаю, що це таке
Але мене образили всі актори, я все це бачив раніше
Я хочу відпустити себе, не можу більше
Мене боляче всі відлуння, я змушую опиратися
Коханий, скажи мені, чи це насправді існує
Коханий, скажи мені, чи це насправді існує
Я не хотів, не хотів підключатися
Мені це не було потрібно, не були потрібні прихильності
Я збив її, шансів не було
І раптом у мене з’явилася ця досконалість (Ага, так)
Усі, ви всі готові знати, що це етикетка
Я перший, FKi, так, так
Я просто намагаюся підвищити чоловіка, просто продовжуй рухатися, продовжуй підносити
Продовжуйте медитувати, продовжуйте заробляти гроші, чоловіче
Просто продовжуйте піклуватися про мою сім’ю, наче мені насправді байдуже вічно
Забираючи рік
Дивіться за нами, 2016 і далі
Зі мною це круто, це назавжди