Переклад тексту пісні Call 911 - Florrie

Call 911 - Florrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Call 911, виконавця - Florrie. Пісня з альбому Kitsuné x Ponystep: Call 911 - EP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 11.07.2010
Лейбл звукозапису: Kitsune, Xenomania
Мова пісні: Англійська

Call 911

(оригінал)
We’re gonna get on your bike
All the girls they wanna take a ride
Never one to wanna compromise
I’m the chase and you’re my FBI
Not gonna get you off your head
Don’t you wanna take a ride instead?
Just remember every word I said
Baby, blow it, bang bang you’re dead
Are you ticking down the line like a time bomb?
Are you picking up the pace, got your face on?
Are you making my escape, get away from?
Are you calling in the chase, wanna race some?
I crack the code
Are you watching me, baby, lose control?
I’m running that, gonna go crazy
Gotta get, gotta get, gotta get, gotta get
Gotta go home, home
Gotta go, I’ve blown another name
Boy, take a seat, let me explain
Don’t break the chain
Come get your beat back in the game
Gotta put my foot down, switching lanes
Sensation pumping through my veins
Let’s go again
I got your back so let it rain
Call 911, she’s on the run
I’ll meet you on a Friday night
Play the game, we’re gonna keep this tight
Listen up, we’ll get 'em on your side
Reel it in, then, baby, then you play it back
Undercover, keep your head
Kinda like a bit of infra-red
Just remember, no, you won’t forget
Baby, blow it, bang bang you’re dead
Are you ticking down the line like a time bomb?
Are you picking up the pace, got your face on?
Are you making my escape, get away from?
Are you calling in the chase, wanna race some?
I crack the code
Are you watching me, baby, lose control?
I’m running that, gonna go crazy
Gotta get, gotta get, gotta get, gotta get
Gotta go home, home
Gotta go, I’ve blown another name
Boy, take a seat, let me explain
Don’t break the chain
Come get your beat back in the game
Gotta put my foot down, switching lanes
Sensation pumping through my veins
Let’s go again
I got your back so let it rain
Call 911, she’s on the run
You’re playing with fire
This love, love, was running from the start
For love, desire
This love, love, let it break my heart
Are you ticking down the line like a time bomb?
Are you picking up the pace, got your face on?
Are you making my escape, get away from?
Are you calling in the chase, wanna race some?
I crack the code
Are you watching me, baby, lose control?
I’m running that, gonna go crazy
Gotta get, gotta get, gotta get, gotta get
Gotta go home, home
Gotta go, I’ve blown another name
Boy, take a seat, let me explain
Don’t break the chain
Come get your beat back in the game
Gotta put my foot down, switching lanes
Sensation pumping through my veins
Let’s go again
I got your back so let it rain
Call 911, she’s on the run
(переклад)
Ми сідемо на ваш велосипед
Усі дівчата, на яких вони хочуть покататися
Ніколи не йти на компроміс
Я погоня, а ти моє ФБР
Не зведу тебе з голови
Натомість ви не хочете покататися?
Просто пам’ятайте кожне моє слово
Дитина, дуй, бац, бац ти мертвий
Ви чіпаєте рядок, як бомба уповільненої дії?
Ви набираєте темп, маєте своє обличчя?
Ти робиш мій втечу, тікаєш?
Ви берете участь у погоні, хочете взяти участь у змаганнях?
Я зламую код
Ти дивишся, як я, дитино, втрачаю контроль?
Я запускаю це, я зійду з розуму
Потрібно отримати, отримати, отримати, отримати
Треба йти додому, додому
Треба йти, я назвав інше ім’я
Хлопче, сідай, дозволь мені пояснити
Не розривайте ланцюг
Поверніться в гру
Мушу опустити ногу, змінити смугу руху
Відчуття, що тече в моїх венах
Давайте знову
Я захищаю твою спину, нехай йде дощ
Зателефонуйте в службу 911, вона втікає
Зустрінемось у п’ятницю ввечері
Грайте в гру, ми будемо тримати це щільно
Слухайте, ми приведемо їх на ваш бік
Намотайте його, дитинко, потім відтворюйте
Під прикриттям, тримай голову
Ніби інфрачервоний
Просто пам’ятайте, ні, ви не забудете
Дитина, дуй, бац, бац ти мертвий
Ви чіпаєте рядок, як бомба уповільненої дії?
Ви набираєте темп, маєте своє обличчя?
Ти робиш мій втечу, тікаєш?
Ви берете участь у погоні, хочете взяти участь у змаганнях?
Я зламую код
Ти дивишся, як я, дитино, втрачаю контроль?
Я запускаю це, я зійду з розуму
Потрібно отримати, отримати, отримати, отримати
Треба йти додому, додому
Треба йти, я назвав інше ім’я
Хлопче, сідай, дозволь мені пояснити
Не розривайте ланцюг
Поверніться в гру
Мушу опустити ногу, змінити смугу руху
Відчуття, що тече в моїх венах
Давайте знову
Я захищаю твою спину, нехай йде дощ
Зателефонуйте в службу 911, вона втікає
Ви граєте з вогнем
Ця любов, любов, бігла з самого початку
За любов, бажання
Ця любов, любов, нехай вона розбиває моє серце
Ви чіпаєте рядок, як бомба уповільненої дії?
Ви набираєте темп, маєте своє обличчя?
Ти робиш мій втечу, тікаєш?
Ви берете участь у погоні, хочете взяти участь у змаганнях?
Я зламую код
Ти дивишся, як я, дитино, втрачаю контроль?
Я запускаю це, я зійду з розуму
Потрібно отримати, отримати, отримати, отримати
Треба йти додому, додому
Треба йти, я назвав інше ім’я
Хлопче, сідай, дозволь мені пояснити
Не розривайте ланцюг
Поверніться в гру
Мушу опустити ногу, змінити смугу руху
Відчуття, що тече в моїх венах
Давайте знову
Я захищаю твою спину, нехай йде дощ
Зателефонуйте в службу 911, вона втікає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Florrie