Переклад тексту пісні Te Marcharás - Flori

Te Marcharás - Flori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Marcharás , виконавця -Flori
Пісня з альбому Me Quiero Más A Mí
у жанріПоп
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуPep's, Universal Music
Te Marcharás (оригінал)Te Marcharás (переклад)
Otra vez pidiendo treguas al sol Знову просять про перемир'я сонцю
Otra vez muriendo en guerras perdidas Знову гинути в програних війнах
Abrazados en la vieja estación Обнялися на старій станції
Bebes la sal de mis mejillas Ти п'єш сіль з моїх щік
Me dirás que el tiempo cura y sabré Ти скажеш мені, що час лікує, і я буду знати
Que llegaste a jugar tu partida Що ви прийшли грати у свою гру
Me dejó tirones, letales de mi vida залишив мене придурками, смертельними для мого життя
Tú solo saca a ver tus fichas Ви просто вийміть свої фішки
Sé que no volveré a verte Я знаю, що більше тебе не побачу
Y que este beso sabe a última mentira І що цей поцілунок на смак як остання брехня
Te marcharás dejando un sueño si cumplir Ви залишите мрію, не здійснивши її
Mares profundos sin orillas глибокі моря без берегів
Las cenizas de un quizás Попіл, можливо
Te marcharás ти підеш
Y yo sabré que no medí las consecuencias de entregarme І я буду знати, що я не міряв наслідки віддачі
Con el alma sin pedirte nada más З душею, не просячи у вас нічого іншого
Otra vez otoño en mi habitación Знову осінь в моїй кімнаті
Otra vez busco en el techo tu risa Знову я шукаю на стелі твій сміх
Escuchando sin parar la canción Безперервне слухання пісні
Que nos salvó y hoy clava espinas (Hoy clava espinas) Це врятувало нас і сьогодні нігті шипи (Сьогодні нігті шипи)
Recuerdos que bailan un vals en mi memoria Спогади, які танцюють у моїй пам'яті вальс
Como estas, inútiles de noria Як справи, марне колесо огляду
Sé que no volveré a verte Я знаю, що більше тебе не побачу
Y que este beso sabe a torpe despedida І що цей поцілунок на смак як незграбне прощання
Te marcharás dejando un sueño si cumplir Ви залишите мрію, не здійснивши її
Mares profundos sin orillas глибокі моря без берегів
Las cenizas de un quizás Попіл, можливо
Te marcharás ти підеш
Y yo sabré que no medí las consecuencias de entregarme І я буду знати, що я не міряв наслідки віддачі
Con el alma sin pedirte nada más З душею, не просячи у вас нічого іншого
No-no-no-no Ні, ні, ні
Las cenizas de un quizás Попіл, можливо
Te marcharás ти підеш
Y yo sabré que no medí las consecuencias de entregarme І я буду знати, що я не міряв наслідки віддачі
Con el alma sin pedirte nada más З душею, не просячи у вас нічого іншого
Nada más Нічого більше
Te marcharásти підеш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ku Isha Une
ft. Argjentina
2014
2020
2019
2017
2011