| Sittin' on the beach
| Сидити на пляжі
|
| The island king of love
| Острівний король кохання
|
| Deep in Fijian seas
| Глибоко в фіджійських морях
|
| Deep in some blissful dream
| Глибоко в якомусь блаженному сні
|
| Where the goddess finally sleeps
| Де нарешті спить богиня
|
| In the lap of her lover
| На колінах її коханого
|
| Subdued in all her rage
| Покорена в усій своїй люті
|
| And I am aglow with the taste
| І я засяяю смаком
|
| Of the demons driven out
| Про вигнаних демонів
|
| And happily replaced
| І щасливо замінили
|
| With the presence of real love
| З наявністю справжнього кохання
|
| The only one who saves
| Єдиний, хто рятує
|
| I wanna dance with you
| Я хочу танцювати з тобою
|
| I see a world where people live and die with grace
| Я бачу світ, де люди живуть і вмирають з благодаттю
|
| The karmic ocean dried up and leave no trace
| Кармічний океан висох і не залишив слідів
|
| I wanna dance with you
| Я хочу танцювати з тобою
|
| I see a sky full of the stars that change our minds
| Я бачу небо, повне зірок, які змінюють нашу думку
|
| And lead us back to a world we would not face
| І поверне нас у світ, з яким ми б не зіткнулися
|
| The stillness in your eyes
| Тиша в очах
|
| Convinces me that I
| Переконує мене, що я
|
| I don’t know a thing
| Я нічого не знаю
|
| And I’ve been around the world
| І я був по всьому світу
|
| And I’ve tasted all the wines
| І я скуштував усі вина
|
| A half a billion times
| Півмільярда разів
|
| Came sickened to your shores
| Тошно прийшов до твоїх берегів
|
| You show me what this life is for
| Ти показуєш мені, для чого це життя
|
| I wanna dance with you
| Я хочу танцювати з тобою
|
| I see a world where people live and die with grace
| Я бачу світ, де люди живуть і вмирають з благодаттю
|
| The karmic ocean dried up and leave no trace
| Кармічний океан висох і не залишив слідів
|
| I wanna dance with you
| Я хочу танцювати з тобою
|
| I see a sky full of the stars that change our minds
| Я бачу небо, повне зірок, які змінюють нашу думку
|
| And lead us back to a world we would not face
| І поверне нас у світ, з яким ми б не зіткнулися
|
| In this altered state
| У цьому зміненому стані
|
| Full of so much pain and rage
| Сповнений стільки болю й люті
|
| You know we got to find a way to let it go
| Ви знаєте, що ми мусимо знайти способ відпустити це
|
| Sittin' on the beach
| Сидити на пляжі
|
| The island king of love
| Острівний король кохання
|
| Deep in Aegean seas
| Глибоко в Егейському морі
|
| Deep in the heart of it all
| Глибоко в серці всего
|
| Where the goddess finally sleeps
| Де нарешті спить богиня
|
| After eons of war and lifetimes
| Після еон війни та життя
|
| She smilin' and free, nothin' left
| Вона усміхнена і вільна, нічого не залишилося
|
| But a cracking voice and a song of love
| Але тріскливий голос і пісня кохання
|
| I wanna dance with you
| Я хочу танцювати з тобою
|
| I see a world where people live and die with grace
| Я бачу світ, де люди живуть і вмирають з благодаттю
|
| The karmic ocean dried up and leave no trace
| Кармічний океан висох і не залишив слідів
|
| I wanna dance with you
| Я хочу танцювати з тобою
|
| I see a sky full of the stars that change our minds
| Я бачу небо, повне зірок, які змінюють нашу думку
|
| And lead us back to a world we would not face
| І поверне нас у світ, з яким ми б не зіткнулися
|
| We would not face
| Ми б не зіткнулися
|
| We would not face
| Ми б не зіткнулися
|
| We would not face
| Ми б не зіткнулися
|
| We would not face
| Ми б не зіткнулися
|
| We would not face | Ми б не зіткнулися |