Переклад тексту пісні Market Forces - Flat Worms

Market Forces (оригінал)

Personality cult chambers
Showcase the peacock feathers
Honeymoon lighters walking the beaches
Painting the picture
Memory captures a butterfly net
Documents from the mundane
Selling you back yesterday
Like it was never yours to begin with
Why are you sitting there all alone?
Nobody near you, no one to hear you
Was it your mind that did deceive you?
Or was it market forces too?
Maybe it’s true
And now I’m waiting at the station
I’m feeling like an oddity
Wasting the commodity
I’m like a piece of the puzzle that’s lost in the living room
Yeah, I’m looking for a catapult
To escape the situation
But every time I thought I got out
I’m just shuffling in quicksand again
Why are you sitting there all alone?
Nobody near you, no one to hear you
Was it your mind that did deceive you?
Or was it market forces too?
Maybe it’s true
Why are you sitting there all alone?
Nobody near you, no one to hear you
Was it your mind that did deceive you?
Or was it market forces too?
Or was it market forces too?
Maybe it’s true

Market Forces (переклад)

Культові камери особистості
Покажіть павичі пір’я
Запальнички для медового місяця гуляють по пляжах
Розфарбовування картини
Пам’ять фіксує сітку метеликів
Документи з буденності
Продаю тебе вчора
Ніби це ніколи не було вашим
Чому ти сидиш там сам?
Нікого поруч з тобою, ніхто не почує тебе
Ваш розум обманув вас?
Або це також були ринкові сили?
Можливо, це правда
А тепер чекаю на вокзалі
Я відчуваю себе дивним
Витрата товару
Я як шматок пазлу, який загубився у вітальні
Так, я шукаю катапульту
Щоб уникнути ситуації
Але кожен раз, коли я думав, що вийшов
Я просто перемішую знов
Чому ти сидиш там сам?
Нікого поруч з тобою, ніхто не почує тебе
Ваш розум обманув вас?
Або це також були ринкові сили?
Можливо, це правда
Чому ти сидиш там сам?
Нікого поруч з тобою, ніхто не почує тебе
Ваш розум обманув вас?
Або це також були ринкові сили?
Або це також були ринкові сили?
Можливо, це правда