Переклад тексту пісні Hey St. Peter - Flash & The Pan

Hey St. Peter (оригінал)

The morning was cold and lonely
City lights old and grey
The sun arose trying to smile
Gave it all away
The honky-tonk called a stranger
The stranger couldn’t pay the bill
Made a stand, raised his hand
Sang a song, no time to kill
I said, Hey, hey, hey, St. Peter
I’ve got a tale to tell
I’ve just been down in New York town
It really feels like hell
It really feels like hell
Billy was out of fashion
Manhattan was years ago
Yesterday he wasted time
Money was kind of slow
Billy had friends of glory
Billy was a friend of fame
Took a chance, raised his hand
Sang a song, now he’s back in the game
Hey, St. Peter
Before you ring your bell
Just been down in New York town
Done my time in hell
Done my time in hell
I said, Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
It really feels like hell
It really feels like hell
It really feels like hell

Hey St. Peter (переклад)

Ранок був холодний і самотній
Вогні міста старі і сірі
Сонце зійшло, намагаючись посміхнутися
Віддав все
Хонкі-тонк покликав незнайомця
Незнайомець не зміг оплатити рахунок
Зробив стійку, підняв руку
Співав пісню, не часу вбивати
Я сказав: Гей, гей, гей, святий Петре
Мені потрібно розповісти казку
Я щойно був у Нью-Йорку
Це справді наче пекло
Це справді наче пекло
Біллі не був у моді
Манхеттен був багато років тому
Вчора він втратив час
Гроші йшли повільно
У Біллі були друзі слави
Біллі був другом слави
Скористався шансом, підняв руку
Заспівав пісню, тепер він знову в грі
Гей, святий Петре
Перш ніж подзвонити
Щойно був у Нью-Йорку
Провів час у пеклі
Провів час у пеклі
Я сказав: Гей, гей, гей, гей, гей, святий Петре
Гей, гей, гей, гей, гей, святий Петре
Гей, гей, гей, гей, гей, святий Петре
Це справді наче пекло
Це справді наче пекло
Це справді наче пекло