Переклад тексту пісні Rage of Despair -

Rage of Despair -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rage of Despair, виконавця -
Дата випуску: 31.07.2011
Мова пісні: Англійська

Rage of Despair

(оригінал)
She took your only love
This parasite grabbed
for her soul, you know
The result of your love
Now you have to realize
decide, no compromise
Lea died, you know
She’s the gift of your
love and your fate
Am I alone?
What am I in for?
Can you forgive me?
Relieve me of this burden, now
Slipping straigth into a cage.
You are captured in yourself
So baneful and ashamed
Flee from your pedition
Rage inside
Roll the dice
Compromise
Way of life
Jack the knife
War of Rage
You are the one,
cold but wonderful
Searching for answers,
he’s blinded by rage
He layed the blame
on you Elinoire
So innocent and sweet
Rage of despair
For those who yearn
For my mistake
I’m so concerned
I cannot escape
The pillow in your hand
Resolve your fear
just be a man, let go
Please think twice, use your mind
Just what I have to claim
Inject poison straight into her veins
Behold
Spirit/Destiny:]
She’s your own flesh and blood
Don’t be blind
What have I done?
I’m not guilty!
Please let me know how
I can blow my pain away
Still you’re captured in the cage
Break the walls, a ray of hope
Ignore the creams of rage
He tries to mesled you
Rage inside
Roll the dice
Compromise
Way of life
Jack the knife
War of Rage
You are the one,
cold but wonderful
Searching for answers,
he’s blinded by rage
He layed the blame
on you Elinoire
So innocent and sweet
Rage of despair
Devil in her soul
The devil takes control
Out of control
I can’t revoke
For the bitter
I can’t decide
I blew my mind
For the ripper
Act like a man,
You have to complain
It won’t be the same
You cannot revoke
A leap of faith
I cannot forsake
THe devil he takes
Control of my mind
Out of control
I can’t revoke
For the bitter
I can’t decide
I blew my mind
For the ripper
Please let me know!
I feel so sorry!
Wounded by the fate’s will
Occupy the moral high ground
Have you ever been aware
That you’re captured in your rage
You plead for my advice?
Flee from your corruption!
Rage inside
Roll the dice
Compromise
Way of life
Jack of knife
War of Rage
You are the one,
cold but wonderful
Searching for answers,
he’s blinded by ratge
He layed the blame, on you Elinoire
Time: So innocent, and sweet
Rage of despair
So what may come,
will he understand
She pased away
but she would never allow
He layed the blame
on you Elinoire
So innocent and sweet
Rage of despair
Rage of despair
Rage of despair
Rage of despair
(переклад)
Вона забрала твою єдину любов
Цей паразит схопив
для її душі, знаєш
Результат твоєї любові
Тепер ви повинні усвідомити
приймати рішення, без компромісів
Леа померла, знаєш
Вона — твій дар
кохання і твоя доля
Я сама?
До чого я ?
Ти можеш мені пробачити?
Звільни мене від цього тягаря зараз
Прямо прослизання в клітку.
Ви захоплені в себе
Так лихо і соромно
Тікай від свого походу
Гнів всередині
Кинути кістки
Компроміс
Життєвий шлях
Джек ніж
Війна гніву
ти один,
холодно, але чудово
Шукаючи відповіді,
він засліплений лютом
Він поклав провину
на тобі, Елінуар
Такий невинний і милий
Гнів відчаю
Для тих, хто тужить
За мою помилку
Я так стурбований
Я не можу втекти
Подушка у вашій руці
Розв’яжіть свій страх
просто будь чоловіком, відпусти
Будь ласка, подумайте двічі, використовуйте свій розум
Саме те, що я маю стверджувати
Введіть отруту прямо в її вени
ось
Дух/Доля:]
Вона твоя власна плоть і кров
Не будьте сліпими
Що я зробив?
я не винна!
Будь ласка, дайте мені знати, як
Я можу зняти свій біль
Ви все одно потрапили в клітку
Зламай стіни, промінь надії
Ігноруйте креми гніву
Він намагається обманити вас
Гнів всередині
Кинути кістки
Компроміс
Життєвий шлях
Джек ніж
Війна гніву
ти один,
холодно, але чудово
Шукаючи відповіді,
він засліплений лютом
Він поклав провину
на тобі, Елінуар
Такий невинний і милий
Гнів відчаю
Диявол в її душі
Диявол бере контроль
Неконтрольований
Я не можу скасувати
Для гіркого
Я не можу вирішити
Я вдарив розум
Для розпушувача
Поводься як чоловік,
Ви повинні поскаржитися
Це не буде так само
Ви не можете відкликати
Стрибок віри
Я не можу покинути
Диявола, якого він бере
Контроль мого розуму
Неконтрольований
Я не можу скасувати
Для гіркого
Я не можу вирішити
Я вдарив розум
Для розпушувача
Будь ласка, дай мені знати!
Мені так шкода!
Поранений волею долі
Займіть моральні висоти
Ви коли-небудь усвідомлювали
Що ви полонені в своєму гніві
Ви просите моєї поради?
Тікай від своєї корупції!
Гнів всередині
Кинути кістки
Компроміс
Життєвий шлях
Валет ножа
Війна гніву
ти один,
холодно, але чудово
Шукаючи відповіді,
він засліплений звірою
Він поклав провину на тебе, Елінуар
Час: такий невинний і милий
Гнів відчаю
Так що може статися,
чи зрозуміє він
Вона пішла з життя
але вона ніколи не дозволить
Він поклав провину
на тобі, Елінуар
Такий невинний і милий
Гнів відчаю
Гнів відчаю
Гнів відчаю
Гнів відчаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!