Переклад тексту пісні Step Back - Fivefold

Step Back - Fivefold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step Back, виконавця - Fivefold. Пісня з альбому Hold On, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.10.2013
Лейбл звукозапису: Fivefold
Мова пісні: Англійська

Step Back

(оригінал)
I’m feeling stronger than before
Left me in pieces on the floor
This time I’m taking what I got
And I’m leaving what you say I’m not
This hell we used to call our home
Less of a dream more like a tomb
And that’s why these memories are gone
Every broken word is falling on
An early grave
We’re too young to stay
So step back, step back and walk away
There’s nothing to see here
Why must we waste all this time on feeding
Dreams that were never meant to be
We’re worn at the seams here
All you can do
Is step back, step back and walk away
These bones cry out for something more
Just left to wash up on the shore
Of this sea full of fallen tears
Built up from all of the years
Spent watching you control my life
While swearing peace, you held the knife
And now I’m at the end of my rope
And as for my goodbye you can choke
On all your lies
I’m too broken to try
So step back, step back and walk away
There’s nothing to see here
Why must we waste all this time on feeding
Dreams that were never meant to be
We’re worn at the seams here
All you can do
Is step back, step back and walk away
Again
Over again
Over again
Over again
Over again, over again, over again
Over again
So step back, step back and walk away
There’s nothing to see here
Why must we waste all this time on feeding
Dreams that were never meant to be
We’re worn at the seams here
All you can do
Is step back, step back and walk away
Again
Over again
(переклад)
Я відчуваю себе сильніше, ніж раніше
Залишив мене на шматках на підлозі
Цього разу я беру те, що маю
І я залишаю те, що ти кажеш, що ні
Це пекло, яке ми звикли називати своїм домом
Менше мрія, більше схожа на гробницю
І тому ці спогади зникли
Кожне зламане слово випадає
Рання могила
Ми занадто молоді, щоб залишатися
Тож відступіть, відступіть і відійдіть
Тут немає чого дивитися
Чому ми повинні витрачати весь цей час на годування
Мрії, які ніколи не мали бути
Тут нас носять по швах
Все, що ви можете зробити
Це відступити, відступити та піти
Ці кістки волають про щось більше
Залишилося помитись на берегу
Це море, повне сліз
Створений за всі роки
Я дивився, як ти контролюєш моє життя
Присягнувши миром, ти тримав ніж
І тепер я на кінці мотузки
А щодо мого прощання, то ти можеш задихнутися
На всю вашу брехню
Я занадто розбитий, щоб спробувати
Тож відступіть, відступіть і відійдіть
Тут немає чого дивитися
Чому ми повинні витрачати весь цей час на годування
Мрії, які ніколи не мали бути
Тут нас носять по швах
Все, що ви можете зробити
Це відступити, відступити та піти
Знову
Знову
Знову
Знову
Знову, знову, знову, знову
Знову
Тож відступіть, відступіть і відійдіть
Тут немає чого дивитися
Чому ми повинні витрачати весь цей час на годування
Мрії, які ніколи не мали бути
Тут нас носять по швах
Все, що ви можете зробити
Це відступити, відступити та піти
Знову
Знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling in Circles 2013
Worst Mistake 2013
Till Death 2013
Liar 2013
Hold On 2013

Тексти пісень виконавця: Fivefold