
Дата випуску: 18.10.2013
Мова пісні: Англійська
Hold On(оригінал) |
It seems all my bridges are up in flames |
And I cannot find a way |
To cross this river of memories |
Wasting time just standing here |
We had a fire that could set ablaze |
Burning up all the doubt and the shame |
But those clouds moved in when the cold winds came |
We fell victim, but when I |
Close my eyes all I see are the memories like some distant dream |
Take the loss with a grain of salt but I’m not fooling anybody |
Am I this time? |
We ruled that summer like kings and queens |
Times that I hold close to me |
Reckless and fallen for a dream |
Heads held high till the morning |
We had a vision, a place to breathe |
Swore we’d never break the chains |
But this life has never been a game |
We fell victim, but when I |
Close my eyes all I see are the memories like some distant dream |
Take the loss with a grain of salt but we’re not fooling anybody |
Are we this time? |
Hold on to who we were, nothing can hold a candle |
I’ll take away from what we’ve learned, keep the dreams closer |
And now we’ve grown separate lives |
And breaking the ice is getting harder |
But there’s no need to waste our words |
On what’s gone and over |
We’re changing with the seasons, always changing |
So how in the world did we think |
That we’d stay the same, we’re changing |
And though we’ve grown so far |
Nothing can take away what we’ve seen and what we’ve learned |
We’re changing and that’s okay |
We had our time and now we can |
Hold on to who we were, nothing can hold a candle |
I’ll take away from what we’ve learned, keep the dreams closer |
And now we’ve grown separate lives |
And breaking the ice is getting harder |
But there’s no need to waste our words |
On what’s gone and over |
(переклад) |
Здається, усі мої мости горять |
І я не можу знайти дорогу |
Щоб перетнути цю річку спогадів |
Даремно витрачати час, просто стоячи тут |
У нас виникла пожежа, яка могла спалахнути |
Спалюйте всі сумніви та сором |
Але ці хмари просунулися, коли прийшов холодний вітер |
Ми стали жертвами, але коли я |
Заплющу очі, я бачу лише спогади, наче якийсь далекий сон |
Прийміть втрату з зерном солі, але я нікого не обманюю |
Я цього разу? |
Ми правили того літа, як королі й королеви |
Часи, які я тримаю поруч |
Безрозсудний і закоханий у мрію |
Підняті голови до ранку |
У нас було бачення, місце, щоб дихати |
Поклялися, що ніколи не розірвемо ланцюги |
Але це життя ніколи не було грою |
Ми стали жертвами, але коли я |
Заплющу очі, я бачу лише спогади, наче якийсь далекий сон |
Прийміть втрату з нетерпінням, але ми нікого не обманюємо |
Ми цього разу? |
Тримайся, ким ми були, ніщо не втримає свічку |
Я заберу те, чого ми навчилися, збережу мрії ближче |
А тепер ми виросли окремо |
І ламати лід стає важче |
Але не потрібно витрачати наші слова |
Про те, що минуло й закінчилося |
Ми змінюємося разом із сезонами, завжди змінюємося |
Тож як же ми думали |
Щоб ми залишилися колишніми, ми змінюємося |
І хоча ми вже виросли |
Ніщо не може відняти те, що ми бачили і чого навчилися |
Ми змінюємось, і це нормально |
У нас був час, і тепер ми можемо |
Тримайся, ким ми були, ніщо не втримає свічку |
Я заберу те, чого ми навчилися, збережу мрії ближче |
А тепер ми виросли окремо |
І ламати лід стає важче |
Але не потрібно витрачати наші слова |
Про те, що минуло й закінчилося |