Переклад тексту пісні Fading Away - Fivefold

Fading Away - Fivefold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fading Away, виконавця - Fivefold.
Дата випуску: 11.05.2012
Мова пісні: Англійська

Fading Away

(оригінал)
Finding peace in this prison
Never seemed so hard before
What am I searching for
Just a touch of the feeling
The feel and rush of two hearts beating
Why am I left dancing in the rain again
Singing my song once more when I can’t seem to get
Just some place where I belong
And don’t take this from me
I’ve been fading away
Memories are turning to gray
But every step that I take
The closer I get
To finding there’s more to me
Than what these eyes have seen
It’s within my reach
And I’ll take it all
I am withered and
Broken and weary but I’m not
Throwing it all away
For something that only fades
Been through the battle
Been through the war but I still can’t find
What I’m searching for
Just some place where I belong
And don’t take this from me
I’ve been fading away
Memories are turning to gray
But every step that I take
The closer I get
To finding there’s more to me
Than what these eyes have seen
It’s within my reach
And I’ll take it all
Just some place where I belong
I’ve been fading away
Memories are turning to gray
But every step that I take
The closer I get
To finding there’s more to me
Than what these eyes have seen
It’s within my reach
And I’ll take it all
I’ve been fading away
And I’ll take it all
(переклад)
Знайти спокій у цій в’язниці
Ніколи раніше не здавалося таким важким
Що я шукаю
Лише дотик почуття
Відчуття та порив двох сердець
Чому я знову танцюю під дощем
Заспіваю мою пісню ще раз, коли не можу зрозуміти
Просто місце, де я належу
І не бери цього у мене
Я зникав
Спогади стають сірими
Але кожен крок, який я роблю
Чим ближче я підходжу
Щоб знайти, що для мені є більше
Ніж те, що бачили ці очі
Це в межах моєї досяжності
І я все це візьму
Я зсохлий і
Розбитий і втомлений, але я ні
Викинути все це
За те, що тільки згасає
Пройшов бій
Пройшов через війну, але досі не можу знайти
Те, що я шукаю
Просто місце, де я належу
І не бери цього у мене
Я зникав
Спогади стають сірими
Але кожен крок, який я роблю
Чим ближче я підходжу
Щоб знайти, що для мені є більше
Ніж те, що бачили ці очі
Це в межах моєї досяжності
І я все це візьму
Просто місце, де я належу
Я зникав
Спогади стають сірими
Але кожен крок, який я роблю
Чим ближче я підходжу
Щоб знайти, що для мені є більше
Ніж те, що бачили ці очі
Це в межах моєї досяжності
І я все це візьму
Я зникав
І я все це візьму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Fivefold