Переклад тексту пісні Prozac - Five Foot Thick

Prozac (оригінал)

Who the fuck are you!?!
The question is now, who the fuck are you?
Your looking good with your eyes both black n blue
So step in front and and enjoy a little taste
I’m gonna whop that smile right off your face
What it is or what it aints' for you to choose
Either way walk away, your gonna lose
You’ll search and search for something you’ll never find
And as it is man you’re goin on borrowed time
The time’s passed, too late to plead the 5th
Free to choose well that’s a fucking myth
Whatchu see when your laying upon your back
Well step back don’t need no more yo slack
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Take this sugar and spice and every thing nice
Step back and don’t make me tell you twice
To get your ass right outta my fuckin' face
Before I put you right back in your goddamn place
You walk the world with an air of arrogance
But when exposed man we’ll see it for ignorance
I’m freaked out and I got you runnin' scared
My eyes are blurred, not clear I’m seein' red
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin outta your fuckin' mind
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Changes made thanx 2 Hollie

(переклад)

Хто ти в біса?!
Питання — а хто ти, біса?
Ви добре виглядаєте з очима як чорними, так і блакитними
Тож вийдіть наперед і насолоджуйтесь трошки смаку
Я скину цю посмішку з твого обличчя
Що це або що не вибирати вам
У будь-якому випадку відійди, ти програєш
Ви будете шукати й шукати те, чого ніколи не знайдете
І оскільки це чоловік, ви йдете на позичений час
Час минув, надто пізно, щоб заявити про 5-е число
Вільний вибирати це проклятий міф
Що бачите, коли лежите на спині
Що ж, відступайте, не потрібно більше розслаблятися
Моя мама сказала, що будуть такі дні
А тепер я розлютився, тож спостерігай за моїм сердитим кулаком
Це те, що ти отримуєш, чувак, я впевнений, що це закінчилося
Пальці вказували на вас
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабся, а тепер візьми свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабся, а тепер візьми свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабтеся, а тепер візьміть свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Візьміть цей цукор і спеції і все гарне
Відступи й не змушуй мене говорити тобі двічі
Щоб витягнути свою дупу з мого бісаного обличчя
Перш ніж я поверну вас на твоє чортове місце
Ви ходите світом із зарозумілістю
Але коли викриємо чоловіка, ми побачимо це за незнання
Я злякався, а ти злякався
Мої очі затуманені, неясно, я бачу червоний
Моя мама сказала, що будуть такі дні
А тепер я розлютився, тож спостерігай за моїм сердитим кулаком
Це те, що ти отримуєш, чувак, я впевнений, що це закінчилося
Пальці вказували на вас
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабся, а тепер візьми свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабся, а тепер візьми свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабтеся, а тепер візьміть свій прозак
Ти не хороша людина, що збиваєш з розуму
Моя мама сказала, що будуть такі дні
А тепер я розлютився, тож спостерігай за моїм сердитим кулаком
Це те, що ти отримуєш, чувак, я впевнений, що це закінчилося
Пальці вказували на вас
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабся, а тепер візьми свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабся, а тепер візьми свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабтеся, а тепер візьміть свій прозак
Ви не вдалий чоловік, що з’їжджає з розуму
Розслабтеся, а тепер візьміть свій прозак
Розслабтеся, а тепер візьміть свій прозак
Розслабтеся, а тепер візьміть свій прозак
Зміни, внесені thanx 2 Hollie