Переклад тексту пісні Envy You - Five Foot Thick

Envy You (оригінал)

So you hate me don’t imitate me
Who you talking about
FUCKED UP WAY OF LIFE
I got your ego so what’s your deal
You keep comin around
IT’S BULLSHIT
You got your own thing go get your brass ring
Just shut your fucking mouth
I DON’T ENVY YOU MAN
You’d better lay low, find a safe hole
It’s time to get the fuck out
DISCUST
If what I feel is so fucking unreal
Then I could never explain to some people
Take a look through someone else’s eyes
Would you see, would you think, would you choose to be
Blind, deaf, and mute unaware of this life
Self imposed ignorance sounds real nice
You got a problem that I wish you’d admit
Cause you’re turning into one insufferable prick
What did you fuckin' think
I’d just give in
Sinking underneath
Your intentions
Spit your anger, take your vengeance
Pull apart bullshit resentment
You’re getting stale nice betrayal
Now who’s the fuckin man
FUCKED UP WAY OF LIFE
Staring forward make your move jerk
You just turned and ran
IT’S BULLSHIT
Go raise your voice up keep makin noise son
I’ve got a brand new plan
I DON’T ENVY YOU MAN
Losing your grip running your lips
You lost your fucking chance
DISCUST
Quite simply some people don’t
Deserve to live and breathe they take up space
You’re just one such a fucking case
I wouldn’t take your place for the world
Chaotically spun out of control
Back from where you’ve come the hole you dug
Forced to play the fool once again
I don’t envy you
What did you fuckin' think
I’d just give in
Sinking underneath
Your intentions
Spit your anger, take your vengeance
Pull apart bullshit resentment
What the fuck ya think about that
Would you like a better look at my bat
So you hate me don’t imitate me
Who you talking about
FUCKED UP WAY OF LIFE
I got your ego so what’s your deal
You keep comin around
IT’S BULLSHIT
You got your own thing go get your brass ring
Just shut your fucking mouth
I DON’T ENVY YOU MAN
You’d better lay low, find a safe hole
It’s time to get the fuck out
DISCUST
Coward, sucker, motherfucker, see it, need it
Getting close enough to feel it
Own it, hold it can’t control it, petty get me
I don’t envy you

(переклад)

Тож ти мене ненавидиш не наслідуй мене
Про кого ти говориш
ПІДРАННИЙ СПОСОБ ЖИТТЯ
Я отримав твоє его, так що з тобою
Ти продовжуєш ходити
ЦЕ ДЕРНЯ
У вас є своя річ, візьміть свій латунний перстень
Просто закрий свій бісаний рот
Я НЕ заздрю ​​тобі, ЧОЛОВО
Краще прилягайте, знайдіть безпечну яму
Настав час вийти на біса
ОБГОВОРИТИ
Якщо те, що я відчуваю, так нереально
Тоді я не міг би пояснити деяким людям
Подивіться очами іншого
Чи бачили б ви, чи думали б ви, чи вирішили б ви бути
Сліпі, глухі й німі, які не знають про це життя
Самонав’язане невігластво звучить дуже приємно
У вас проблема, яку я хотів би визнати
Бо ти перетворюєшся на одного нестерпного придурка
Що ти, блін, подумав
Я б просто поступився
Тоне внизу
Ваші наміри
Плюй свій гнів, помстися
Роздерти дерьмо образу
Ви отримуєте несвіжу приємну зраду
А тепер хто цей чортовий чоловік
ПІДРАННИЙ СПОСОБ ЖИТТЯ
Дивлячись вперед, зробіть свій рух ривком
Ти просто повернувся і побіг
ЦЕ ДЕРНЯ
Іди підвищи голос не шуми, синку
У мене абсолютно новий план
Я НЕ заздрю ​​тобі, ЧОЛОВО
Втрата зчеплення губами
Ви втратили свій бісаний шанс
ОБГОВОРИТИ
Просто деякі люди цього не роблять
Заслуговують жити та дихати, вони займають простір
Ви просто один із таких проклятих випадків
Я б не зайняв твоє місце для світу
Хаотично вийшли з-під контролю
Поверніться звідти, звідки ви прийшли в яму, яку викопали
Змушений знову пограти в дурня
Я не заздрю ​​тобі
Що ти, блін, подумав
Я б просто поступився
Тоне внизу
Ваші наміри
Плюй свій гнів, помстися
Роздерти дерьмо образу
Якого біса ти про це думаєш
Бажаєте краще поглянути на мою кажан?
Тож ти мене ненавидиш не наслідуй мене
Про кого ти говориш
ПІДРАННИЙ СПОСОБ ЖИТТЯ
Я отримав твоє его, так що з тобою
Ти продовжуєш ходити
ЦЕ ДЕРНЯ
У вас є своя річ, візьміть свій латунний перстень
Просто закрий свій бісаний рот
Я НЕ заздрю ​​тобі, ЧОЛОВО
Краще прилягайте, знайдіть безпечну яму
Настав час вийти на біса
ОБГОВОРИТИ
Боягуз, лох, лох, бачиш, треба
Підійдіть достатньо близько, щоб відчути це
Володіти нею, тримай її, не можу контролювати її, дрібниця мене
Я не заздрю ​​тобі