Переклад тексту пісні Don't You Want It - Five

Don't You Want It (оригінал)

Don’t you want it?
Can’t you feel it?
There’s something in the air tonight
Don’t you want it?
Now hitting on the dancefloor, what’s it all about
Girl, I give it all make me feel high
Time to turn it up 'cause you’re getting hot
Why do we bring the flow so raw?
Make you wanna dance, so get on the floor
It’s all about the monies, what
Time to get down, to get the honies, yo Scott
Baby, I can make the nights last forever
And I can make you satisfied
So if you feel like coming together
It’s something that you must decide
Don’t you want it?
Don’t you need it?
I can give it all and I mean it (aw)
Don’t you want it?
Can’t you feel it?
There’s something in the air tonight (aw)
Rising from the depths, I confess
Baby, I can hit you off, got a super on my chest
Nothing but the very best, what you need and you best believin'
Tell that you’re feeling the hand that I’m dealing
Never hear me lack upon a track
Style and whicky whack but you gotta savour that
Yeah, roller-coaster ride, baby, come and climb upon it
Ruggedness I’ve shown it, tell me don’t you want it
Baby, I can make the sun shine forever
I know you’ve heard it all before
But if you feel like coming together
All of this will be yours
Don’t you want it?
Don’t you need it?
I can give it all and I mean it (aw)
Don’t you want it?
Can’t you feel it?
There’s something in the air tonight (aw)
I got everything you want, baby, everything you need now (uh, uh)
I can give it all I got everything you want
Baby, everything you need now
Don’t you want it?
Don’t you?
Don’t you want it?
Don’t you need it?
Don’t you want it?
Can’t you feel it?
Don’t you want it?
Don’t you need it?
I can give it all and I mean it (aw)
Don’t you want it?
Can’t you feel it?
There’s something in the air tonight (aw)
Don’t you want it?
Don’t you need it?
I can give it all and I mean it (aw)
Don’t you want it?
Can’t you feel it?
There’s something in the air tonight (aw)

(переклад)

Ви цього не хочете?
Невже ви цього не відчуваєте?
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Ви цього не хочете?
Тепер виходимо на танцпол, що це таке
Дівчино, я віддаю все, що змушує мене почуватися піднесеним
Час збільшити, бо вам стає жарко
Чому ми виводимо потік так сирим?
Зробіть так, щоб ви захотіли танцювати, тож ляжте на підлогу
Це все про гроші, що
Час спускатися, брати дорогу, Скотте
Дитина, я можу зробити так, щоб ночі тривали вічно
І я можу зробити вас задоволеними
Тож якщо ви хочете зібратися разом
Це те, що ви повинні вирішити
Ви цього не хочете?
Вам це не потрібно?
Я можу дати все це, і я серую це на увазі (о)
Ви цього не хочете?
Невже ви цього не відчуваєте?
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі (о)
Піднявшись із глибини, зізнаюся
Дитинко, я можу тебе вдарити, у мене на грудях є супер
Нічого, крім найкращого, те, що вам потрібно, і ви найкраще вірите
Скажи, що ти відчуваєш руку, з якою я маю справу
Ніколи не чуйте, як мені не вистачає на трійці
Стиль і крутий удар, але ви повинні насолоджуватися цим
Так, катайся на американських гірках, дитино, приходь і підійди на нього
Міцність, яку я показав, скажи мені, чи ти цього не хочеш
Дитина, я можу зробити так, щоб сонце світило вічно
Я знаю, що ви все це чули раніше
Але якщо ви хочете зібратися разом
Все це буде ваше
Ви цього не хочете?
Вам це не потрібно?
Я можу дати все це, і я серую це на увазі (о)
Ви цього не хочете?
Невже ви цього не відчуваєте?
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі (о)
Я отримаю все, що ти хочеш, дитино, все, що тобі потрібно зараз (у, е)
Я можу дати все, у мене все, що ви хочете
Дитина, все, що тобі потрібно зараз
Ви цього не хочете?
чи не так?
Ви цього не хочете?
Вам це не потрібно?
Ви цього не хочете?
Невже ви цього не відчуваєте?
Ви цього не хочете?
Вам це не потрібно?
Я можу дати все це, і я серую це на увазі (о)
Ви цього не хочете?
Невже ви цього не відчуваєте?
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі (о)
Ви цього не хочете?
Вам це не потрібно?
Я можу дати все це, і я серую це на увазі (о)
Ви цього не хочете?
Невже ви цього не відчуваєте?
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі (о)