Переклад тексту пісні Stuck On Repeat -

Stuck On Repeat -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stuck On Repeat , виконавця -
Дата випуску: 28.02.2011
Мова пісні: Англійська

Stuck On Repeat

(оригінал)
Lets keep this story going
Stuck on repeat, traveling straight in an upward motion
I’ve got nothing left to loose because being average was yesterday’s news
All packed up, Turn the stereo up
Dance around till' the neighbors call the cops or we get caught
We’ll find ourselves running through the streets on hazy cold nights avoiding
every streetlight
This is who we are, I wouldn’t change it for the world
Another party, another night
These past 18 years have been the best ones of our lives
But now it’s time to say goodbye
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same
We’ve got our feelings all wrapped up, packed in the bottom of an empty box
It’s not the same as moving on
Hold on to everything we’ve got, it’s time to give this one last shot
Try to hold on to the Hopes and Dreams and Memories
That define the past and what would be
This is who we are, I wouldn’t change it for the world
Another party, another night
These past 18 years have been the best ones of our lives
But now it’s time to say goodbye
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same
This is how the story ends, flash back to where it all began
Moments like this that can’t last forever
When it all comes down to this, knowing that I won’t forget you
But I will always be right there to catch you
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same (x2)
(переклад)
Давайте продовжувати цю історію
Застряг на повторенні, рухаючись прямо в висхідному русі
Мені більше нічого не втрачати, тому що вчорашня новина була середньою
Все зібрано, увімкніть стерео
Танцюйте, поки сусіди не викличуть поліцію, або нас не спіймають
Ми будемо бігати вулицями в туманні холодні ночі, уникаючи
кожен вуличний ліхтар
Ось хто ми, я б не змінив цього ні на що
Ще одна вечірка, ще одна ніч
Ці останні 18 років були найкращими в нашому житті
Але тепер настав час прощатися
Кажуть, що друзі - це назавжди
Що ми всі разом у цьому
Правда в тому, що люди змінюються, і спогади зникають
Але для мене це місце завжди буде незмінним
Усі наші почуття запаковані на дні порожньої коробки
Це не те саме, що рухатися далі
Тримай усе, що у нас є, настав час зробити останній спробу
Спробуйте триматися за надії, мрії та спогади
Що визначає минуле і те, що буде
Ось хто ми, я б не змінив цього ні на що
Ще одна вечірка, ще одна ніч
Ці останні 18 років були найкращими в нашому житті
Але тепер настав час прощатися
Кажуть, що друзі - це назавжди
Що ми всі разом у цьому
Правда в тому, що люди змінюються, і спогади зникають
Але для мене це місце завжди буде незмінним
Ось як закінчується історія, поверніться туди, де все почалося
Такі моменти не можуть тривати вічно
Коли все зведеться до цього, я знаю, що я тебе не забуду
Але я завжди буду тут, щоб спіймати вас
Кажуть, що друзі - це назавжди
Що ми всі разом у цьому
Правда в тому, що люди змінюються, і спогади зникають
Але для мене це місце завжди буде незмінним (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!