Переклад тексту пісні Across Discord - Fine Fine Titans

Across Discord - Fine Fine Titans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Across Discord, виконавця - Fine Fine Titans.
Дата випуску: 01.10.2012
Мова пісні: Англійська

Across Discord

(оригінал)
These nightmares drive me crazy
They keep my heart a fuming high
I feed the devil caffeine while he
While he bleeds my ears dry
He speaks to me of lust and love
Confuses me when he says
«Your lust will never be warm enough
To breathe your love bright red»
Forgive me god
But did you hear what he just said?
He’s backing your words of virtue but
You still hold that gun to his head
«You've got it all wrong»
Spoke the preacher of my song
«The devil only speaks these lies
To keep a razor tongue
To slice open the seams of your brain
Implant frozen embryos
So by the time they thaw and you recall
The devil already has control»
Well I can’t count the times that
That I let him direct my eyes
To the same obscurity that you
You harbor in your heart
It takes one to know one and so I’ve
I’ve spent my days apart
From the lord because the devil said
«It takes light to know the dark»
It takes light to know the dark
It takes light to know the dark
It takes light to know the dark
It takes light to know the dark
(переклад)
Ці кошмари зводять мене з розуму
Вони підтримують моє серце
Я годую диявола кофеїном, поки він
Поки він кровоточить мої вуха
Він говорить  мені про пожадливість і любов
Мене бентежить, коли він скаже
«Ваша хіть ніколи не буде достатньо теплою
Щоб вдихнути свою любов яскраво-червоним»
Пробач мені Боже
Але ви чули, що він щойно сказав?
Він підтримує ваші слова про чесноту, але
Ви все ще тримаєте пістолет до його голови
«Ви все неправильно зрозуміли»
Говорив проповідник мої пісні
«Диявол говорить тільки цю брехню
Щоб тримати язик як бритва
Щоб розрізати шви вашого мозку
Імплантуйте заморожені ембріони
Тож до того часу, коли вони відтануть, і ви згадаєте
Диявол уже контролює»
Ну, я не можу порахувати такі рази
Щоб я дозволила йому навести мої очі
У ту ж невідомість, що й ви
Ти ховаєш у своєму серці
Одного потрібно знати, і я знаю
Я провів свої дні окремо
Від пана бо диявол сказав
«Потрібне світло, щоб пізнати темряву»
Щоб пізнати темряву, потрібне світло
Щоб пізнати темряву, потрібне світло
Щоб пізнати темряву, потрібне світло
Щоб пізнати темряву, потрібне світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Fine Fine Titans