Переклад тексту пісні In the Dutch Mountains - Filippos Pliatsikas, The Nits

In the Dutch Mountains (оригінал)

I was born in a valley of bricks
Where the river runs high above the rooftops
I was waiting for the cars coming home late at night
From the Dutch mountains
I was standing in a valley of rock
Up to my belly in an early fog
I was looking for the road to a green painted house
In the Dutch mountains
In the Dutch mountains
Mountains
Met a woman in a valley of stone
She was painting roses on the walls of her home
And the moon is a coin with the head of the queen
Of the Dutch mountains
In the Dutch mountains
I lost a button of my shirt today
It fell on the ground and it was rolling away
Like a trail leading me back
To the Dutch mountains
To the Dutch mountains
Mountains
Met a miller on the back of a cow
He was looking for the wind
But he didn’t know how
I said: «Follow the cloud that looks like a sheep»
In the Dutch mountains
In the Dutch mountains
In the Dutch mountains
In the Dutch mountains
Mountains
Mountains
Mountains
Mountains
Mountains
Buildings
Buildings
Buildings
Mountains
Mountains

(переклад)

Я народився в долині цегли
Де річка біжить високо над дахами
Я чекав машини, які поверталися додому пізно ввечері
З голландських гір
Я стояв у долині скелі
До черева в ранньому тумані
Я шукав дорогу до зеленого пофарбованого будинку
У голландських горах
У голландських горах
Гори
Зустрів жінку в кам’яній долині
Вона малювала троянди на стінах свого будинку
А місяць – монета з головою королеви
Голландських гір
У голландських горах
Я загубив ґудзик своєї сорочки сьогодні
Він впав на землю і покотився
Як слід, який веде мене назад
До голландських гір
До голландських гір
Гори
Зустрів мірошника на коровій спині
Він шукав вітру
Але він не знав, як
Я сказав: «Йди за хмарою, схожою на овецю»
У голландських горах
У голландських горах
У голландських горах
У голландських горах
Гори
Гори
Гори
Гори
Гори
Будівлі
Будівлі
Будівлі
Гори
Гори