| Come un incanto questa sera
| Як чарівність цього вечора
|
| dondolando su questa fune
| гойдаючись на цій мотузці
|
| ? | ? |
| un lenzuolo legato a un tubo
| лист, прив’язаний до трубки
|
| che mi far? | що я буду робити? |
| fuggir da qui
| втекти звідси
|
| Questa galera non mi piace
| Мені не подобається ця тюрма
|
| la primavera mi si addice
| весна мені підходить
|
| guardo dall’alto quell’albero rosso
| Я дивлюся на те червоне дерево згори
|
| che mi aspetta fuori da qui
| чекає мене звідси
|
| Profuma l’aria della sera
| Пахне вечірнім повітрям
|
| nei campi spogli tagliati dalla luna
| на голих полях, порізаних місяцем
|
| ma resisterti proprio non so dolce perla dal rosso color
| але протистояти ви просто не знаєте солодкої червоної перлини
|
| La sento forte la fuga? | Чи відчуваю я, що втеча сильна? |
| vicina
| закрити
|
| e i secondini son ben lontani
| а охоронці далеко
|
| ma ancor pi? | але навіть більше? |
| forte? | голосно? |
| la sensazione
| відчуття
|
| di salire a saziarmi di te Amarena, amarena
| щоб піднятися і насититися тобою Амарена, Амарена
|
| disegnata sulla pancia della vita
| намальований на животі талії
|
| Amarena, amarena
| Чорна вишня, чорна вишня
|
| sei libert? | ти свобода? |
| e passion!
| і пристрасть!
|
| E mi risveglio all’ospedale
| І я прокидаюся в лікарні
|
| ammanettato al lavandino
| прикутий наручниками до раковини
|
| l’indigestione non e' un reato
| розлад травлення не є злочином
|
| ho solo perso, ceduto al tuo sapor
| Я щойно програв, піддався вашому смаку
|
| e mi ritrovo ammanettato
| і я опиняюся в наручниках
|
| coi gendarmi sul mio lato
| з жандармами на моєму боці
|
| potevo sceglier tra fuga e peccato
| Я міг вибирати між втечем і гріхом
|
| e ho scelto te Amarena, amarena
| і я вибрав тобі Амарено, чорна вишня
|
| disegnata sulla pancia della vita
| намальований на животі талії
|
| Amarena, amarena
| Чорна вишня, чорна вишня
|
| sei libert? | ти свобода? |
| e passion!
| і пристрасть!
|
| Mia amarena!
| Моя чорна вишня!
|
| (Grazie a caramella per le correzioni) | (Дякую цукеркам за виправлення) |