Переклад тексту пісні A Field in Holland - Fifty Grand

A Field in Holland (оригінал)

See these lights?
On my neck some ice
Father Time, please don’t take what’s mine
Strange times, are you sippin' blood or wine?
Don’t feel right, never in my life
See these eyes?
Darker than the night
See these heights
Where I put my mind?
Strange cries, I get crazy when I try
Never mind, I can’t run from time
But I feel wind on my face
That means that I got far away
Lived to see one more day
I think that I might be okay
I feel wind on my face
Don’t go losing what you can’t replace
At the end of the day
I’ll be hoping that you’re okay
Go ahead, don’t wait
I’ll be in the dark all day
They’re worried about me
Tears of blood fall like old days
Feel like a gold chain lost up in the ocean
Tears of blood fall like old days
Hangin by a thread tied tight to your devotion
But I feel wind on my face
That means that I got far away
Lived to see one more day
I think that I might be okay

(переклад)

Бачите ці вогні?
На моїй шиї трохи льоду
Отче Тайм, будь ласка, не бери те, що моє
Дивні часи, ви п’єте кров чи вино?
Не відчуваю себе добре, ніколи в житті
Бачиш ці очі?
Темніше за ніч
Подивіться на ці висоти
Куди я подумаю?
Дивно плаче, я божеволію, коли намагаюся
Неважливо, я не можу втекти від часу
Але я відчуваю вітер на обличчі
Це означає, що я зайшов далеко
Дожив, щоб побачити ще один день
Я думаю, що зі мною все добре
Я відчуваю вітер на обличчі
Не втрачайте те, що не можете замінити
В кінці дня
Я сподіваюся, що з тобою все гаразд
Продовжуйте, не чекайте
Я буду в темряві цілий день
Вони хвилюються за мене
Сльози крові капають, як старі часи
Відчуйте, ніби золотий ланцюжок загубився в океані
Сльози крові капають, як старі часи
Висіти за нитку, міцно прив’язану з вашою відданістю
Але я відчуваю вітер на обличчі
Це означає, що я зайшов далеко
Дожив, щоб побачити ще один день
Я думаю, що зі мною все добре